Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
12к CAD/год
33к CAD42к CADмедиана50к CAD
По похожим ролям (5) ~ 42к CAD/год
На СНГ рынке: $900/мес ($606 - $1.1к)
59
Средняя вакансия
развернуть
Обязанности описаны ясно, а работа даст практический опыт с AI-инструментами для контента, но узкий производственный фокус и высокая нагрузка по срокам ограничивают рост в маркетинговой стратегии.
Поток срочных задач
?Узкий круг задач
Практика с AI
Понятные обязанности
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Digital Marketing & Content Specialist (PropTech): Producing accurate property listings, edited photographs, virtually furnished rooms, and short-form videos for residential rental properties with an accent on AI-assisted visual content, property positioning, and quality control. Focus on reviewing AI-generated assets, correcting factual and branding errors, managing multiple listings, and meeting Eastern Time deadlines.
Location: Remote from Bogotá, Colombia only; candidates must be based in the posted location and available to attend a local office, meeting, training session, or company event if requested. Regular overlap during Eastern Time business hours is required.
Salary: CAD $12,000 annually
Company
hirify.global manages residential rental properties and creates marketing content to support property leasing.
What you will do
Identify property selling points, write titles and descriptions, and publish accurate listings across approved rental websites and online platforms.
Maintain current prices, availability, photographs, and property details across platform-specific listings.
Select and edit property photographs, including cropping, resizing, lighting improvements, cleanup, object removal, and virtual furnishing without changing permanent property features.
Create short property videos and AI-assisted presenter, avatar, or voiceover content using tools such as Canva, CapCut, HeyGen, and virtual-staging platforms.
Review AI-generated content for visual, factual, pronunciation, and branding errors before publication.
Track multiple active listings, complete urgent corrections, coordinate with leasing and property-management teams, and manage revisions and competing deadlines.
Requirements
Two to three years of experience in digital marketing, content creation, online listings, real-estate marketing, marketplace content, or a comparable field; candidates with less experience may be considered with a strong portfolio.
Experience producing online listings, graphics, edited photographs, or short videos.
Strong writing skills and the ability to identify property selling points.
Experience with Canva, CapCut, or comparable editing tools, plus AI tools for photo editing, object removal, virtual furnishing, or virtual staging.
Experience with HeyGen or another AI presenter, avatar, voice, or video-generation tool.
Strong creative and visual judgment, excellent organization, attention to detail, and the ability to manage multiple assignments and deadlines.
Ability to receive feedback, revise work promptly, work independently, and maintain accuracy in high-volume content production.
Strong written and spoken English; full-time availability with regular Eastern Time business-hours overlap.
Reliable internet, a suitable computer, and a professional remote-work environment; must be based in Bogotá, Colombia and able to attend local in-person events if requested.
Nice to have
Experience in residential leasing, property management, PropTech, real estate, or property-listing platforms.
A portfolio demonstrating strong ability; a Bachelor’s degree is not required.
Culture & Benefits
Remote work with required Eastern Time business-hours overlap.
Hands-on production role focused on accurate, non-misleading property content rather than senior marketing strategy, social-media management, or paid advertising.
Opportunity to work with AI editing, virtual-staging, presenter, avatar, and voice-generation tools.
Work requires responsiveness to deadlines and feedback, independent execution, and careful quality control.
Hiring process
Submit a résumé and an accessible portfolio or work-sample link.
The portfolio must include examples from at least two areas: graphics or edited photographs, AI-edited or virtually furnished rooms, short-form videos, or AI-generated presenter or voice content.
The portfolio link must work without a password or access request; aligned candidates will be invited by email to complete a short pre-recorded video interview.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →