Software Engineer III (AI/RCM)

Location: Anywhere in the United States; Chicago-area candidates work hybrid 1–2 days per week, while candidates elsewhere in the U.S. work remotely. The role may require travel to the corporate headquarters in Denver or other offices across North America. Candidates must be eligible to work without sponsorship.

Salary: $130,000–$160,000 USD per year in most U.S. locations.

Company

hirify.global provides vertically tailored SaaS solutions for service-based businesses. EverHealth delivers healthcare software for more than 72,000 practices, including EHR, communication, clearinghouse, and revenue cycle management solutions.

What you will do

• Build and ship full-stack features for the AI-enabled RCM worklist, including user interfaces, backend services, APIs, and data models.
• Develop event-driven services and workflows that route, prioritize, track, and hand off work between billing teams and AI agents.
• Build automation foundations with queues, state management, audit history, approval gates, access controls, guardrails, human review, and observability.
• Develop integrations with EverHealth products, the clearinghouse, and third-party systems.
• Design data models and schemas, write performant SQL, and use ORMs effectively.
• Work with end users, product, operations, and engineering partners to validate outcomes, review designs, support newer engineers, and use AI-assisted development throughout the lifecycle.

Requirements

• 5+ years of professional software engineering experience.
• Strong full-stack skills in TypeScript and React plus Python or Go, or equivalent languages, with production experience across UI, backend, and APIs.
• Experience with event-based systems, including message queues, event streams, and asynchronous workflows.
• Strong SQL skills and hands-on experience with modern databases, ORMs, and schema design.
• Daily hands-on use of AI coding and agent tools such as Claude Code, Cursor, or Copilot across planning, design, coding, testing, review, and operations.
• Product engineering mindset focused on solving problems and delivering outcomes.
• Ability to work directly with non-technical stakeholders and translate their needs into working software.
• Comfort working on a small team with high ownership and evolving scope.
• Strong written and verbal communication skills.
• Ability to build secure, reliable software that keeps PHI within AWS and meets HIPAA, SOC 2, and HITRUST requirements.

Nice to have

• Experience integrating LLMs or AI agents into production software, including orchestration, evaluation, and human-in-the-loop workflows.
• Experience with AWS Bedrock or Bedrock AgentCore.
• Healthcare or RCM experience, including claims, EDI 837/835, eligibility, denial, accounts receivable, or HIPAA workflows.

Culture & Benefits

• Remote or hybrid work depending on U.S. location, with a globally distributed organization.
• Professional development investment and day-one health and wellness benefits.
• Annual wellness stipend, flexible generous time off, and a 401(k) with up to a 4% match and immediate vesting.
• Employee Stock Purchase Program.
• Use of authorized AI tools is encouraged when appropriate, subject to confidentiality, security, intellectual property, accuracy, and human-review requirements.