Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
На похожих ролях по рынку
$92к$100кмедиана$130к
37 в выборке
На СНГ рынке: $1.8к/мес ($1.8к - $2.4к)
78
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности описаны конкретно, а набор льгот выглядит сильным, но фиксированный поздний график и постоянная работа с дедлайнами могут ограничивать баланс между работой и личной жизнью.
Поздняя смена
Работа в аврале
Чёткие задачи
Хороший пакет льгот
Legaltech-сфера
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Court Reporter Relations Assistant (Legal Operations): Managing post-deposition transcript follow-up, reporter communications, deadlines, escalations, and delivery requirements with an accent on court reporter coordination, SLA management, and performance tracking. Focus on monitoring outstanding transcripts, maintaining accurate metrics and records, and resolving late or incomplete jobs across Calendar, Reporter Success, Billing, and Production teams.
Location: Remote within the United States; must reside in the Pacific or Mountain time zone and work Monday-Friday, 12 pm-8:30 pm PT.
Salary: $20-$27 per hour.
Company
hirify.global provides litigation support services and is developing modern workflows for the court reporting industry.
What you will do
Own late transcript follow-up and communicate daily with court reporters about job status, deadlines, missing materials, rough drafts, and expedited requests.
Monitor Slack and Zendesk communications, maintain SLAs, respond to requests, and escalate issues to management, Reporter Success, or Production.
Coordinate with Calendar, Billing, Production, and other internal teams on reporter assignments, backlogs, risks, and escalations.
Review reporter status dashboards, track late transcript percentages, flag reporters with three or more outstanding transcripts, and initiate scheduling holds or remediation notifications.
Build and maintain reporter performance metrics, accurate communication records, and agency-standard transcript submissions.
Protect expedite and client delivery timelines by ensuring transcript files are complete and submitted on time.
Requirements
Strong organizational skills with the ability to track multiple cases and deadlines simultaneously.
Excellent written and verbal communication skills and comfort with daily outreach to court reporters.
Proficiency with Slack, Zendesk, Monday, Notion, and other workflow management tools.
Problem-solving mindset with sound judgment about when and how to escalate issues.
Ability to work autonomously in a fast-paced, deadline-driven environment.
Must reside in the Pacific or Mountain time zone and cover Monday-Friday, 12 pm-8:30 pm PT.
Nice to have
Experience in legal services, court reporting, transcription, or operations.
Direct experience working with court reporters or in a court reporting or litigation support agency.
Experience with Looker or similar performance dashboards and SLA management in Zendesk or another ticketing system.
Experience working in a remote-first, cross-functional environment and coordinating with Calendar, Billing, and Production teams.
Experience with escalation or vendor-performance management processes.
Culture & Benefits
Full-time, hourly, non-exempt employment with benefits.
Medical, dental, and vision coverage, including plans with fully covered premiums, plus wellness and mental health benefits.
Flexible paid time off, equity options, and access to a company-provided 401(k) account.
Home office setup and a monthly stipend for internet and phone costs.
Remote-first, cross-functional work environment with a flexible schedule.
Hiring process
Hiring decisions are made by the People team; hirify.global uses AI-assisted tools to identify and prioritize candidates whose experience aligns with the role.
Background checks are conducted only after an offer is extended.
Interview or website-access accommodations can be requested through the provided accommodations contact.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →