Content Marketing Manager (AI)

Location: Remote from Mexico, Brazil, or Costa Rica

Company

hirify.global helps more than 1,500 companies hire, manage, and pay employees across 170+ countries, with a global HR services focus.

What you will do

• Own the integrated content calendar and align priorities with demand generation, product marketing, sales, and business objectives.
• Lead end-to-end production of blogs, social content, thought leadership, white papers, webinars, email campaigns, case studies, battlecards, and sales collateral.
• Manage, coach, and develop a team of three content professionals based in LATAM.
• Build repeatable intake, briefing, review, approval, publishing, and editorial workflows for high-volume production.
• Implement responsible AI-enabled workflows for research, ideation, drafting, editing, localization, repurposing, and optimization.
• Track production volume, delivery times, team capacity, quality, content performance, and demand generation impact.

Requirements

• 5+ years of experience in content marketing, content strategy, editorial operations, or a related marketing discipline.
• Required experience in the HR industry, ideally in HR technology, HCM, payroll, benefits, talent management, workforce management, or employer services.
• Experience managing and developing a team, including prioritization, delegation, coaching, and accountability.
• Experience managing high-volume content production and delivering against aggressive deadlines.
• Experience producing broad B2B marketing content across long-form and short-form assets, campaigns, and sales enablement.
• Strong project management, organizational, communication, stakeholder management, writing, editing, messaging, and editorial judgment skills.
• Demonstrated use of AI tools to improve content production, productivity, workflow efficiency, and content repurposing.
• Experience collaborating with demand generation and sales teams across functions, time zones, and geographies.
• Ability to work in a fast-paced, results-oriented environment with evolving priorities.

Nice to have

• Experience in a global or distributed marketing organization.
• Familiarity with marketing automation, content management systems, project management platforms, and digital marketing analytics.
• Experience developing content for international audiences and coordinating localization or regional adaptation.
• Understanding of SEO, content distribution, conversion-focused messaging, and demand generation best practices.
• Experience building scalable content operations and introducing AI-enabled processes.
• Additional language capabilities relevant to LATAM markets.

Culture & Benefits

• Remote work with flexibility and autonomy.
• Paid bonding leave and two charitable days.
• Annual bonus scheme or sales incentive plan eligibility.
• Flexible coworking space options based on location.
• International collaboration, a people-focused culture, recognition programs, and access to two learning platforms.

Hiring process

• Submit an application through the provided link.
• If the application meets the position requirements, hirify.global will arrange the next stage or provide an update.