Назад
Company hidden
8 дней назад

Proposal Editing Specialist

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
middle
Английский
c1
Страна
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Proposal Editing Specialist (Microsoft Word/Adobe Acrobat/PowerPoint): Producing polished, compliant proposals and technical documents for government and commercial space customers with an accent on advanced document formatting, PDF production, and editorial quality control. Focus on translating RFP requirements into templates and checklists, managing multi-volume review cycles, and verifying final submission files for formatting and compliance issues.

Location: Houston, TX, US

Company

hirify.global is a space company developing spacecraft and lunar missions for public and private customers, supporting science, exploration, communications, and economic progress from Earth to the Moon and beyond.

What you will do

  • Translate RFP instructions and amendments into volume-specific templates, production checklists, and compliance requirements.
  • Create and maintain Microsoft Word templates with styles, section layouts, numbering, tables of contents, captions, and cross-references.
  • Assemble and manage proposal sections through iterative color-team reviews while maintaining document structure, versions, pagination, links, and tracked changes.
  • Coordinate with authors, proposal leads, and graphics teams to refine content, standardize visuals, and integrate layouts, tables, charts, and diagrams.
  • Use Adobe Acrobat Pro to produce, compare, optimize, and quality-check PDFs, including bookmarks, links, searchable text, fonts, file size, and security settings.
  • Prepare review packages and final submission files, identifying missing content, formatting issues, broken links, conversion errors, and solicitation noncompliance.

Requirements

  • Bachelor's degree in English, journalism, technical communication, communications, or a related field, or an equivalent combination of education and relevant experience.
  • At least three years of professional editing and document production experience with proposals, technical publications, reports, or other complex business documents.
  • Excellent written English with the ability to improve clarity and consistency while preserving technical meaning and author intent.
  • Advanced Microsoft Word proficiency, including styles, templates, multilevel numbering, section breaks, fields, cross-references, tracked changes, and complex-formatting troubleshooting.
  • Strong Adobe Acrobat Pro and PDF production skills, including conversion, assembly, comparison, optimization, bookmarks, and final-output quality checks.
  • Strong Microsoft PowerPoint skills, including slide masters, reusable layouts, and consistent formatting of text, tables, charts, and visuals.
  • Ability to interpret detailed document instructions, manage versions and concurrent deadlines, and collaborate with technical authors and reviewers.

Nice to have

  • Experience editing and producing U.S. government proposals, including multi-volume submissions, RFP formatting requirements, and color-team review cycles.
  • Experience with aerospace, defense, engineering, or scientific subject matter.
  • Microsoft Visio or advanced PowerPoint graphics experience, including process flows, organizational charts, and technical diagrams.
  • Experience with Adobe Illustrator, InDesign, or similar graphics and publishing tools.
  • Experience with SharePoint or similar document collaboration systems, editorial style guides, and reusable template libraries.

Culture & Benefits

  • Full-time individual contributor role supporting Business Development and proposal teams.
  • Work includes coordination with capture specialists, technical authors, proposal leads, and graphics teams.
  • Equal Opportunity employment is provided without discrimination based on protected characteristics.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →