Назад
Company hidden
10 дней назад

Product Owner (Manufacturing & Supply Chain)

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
b2
Страна
Mexico
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Product Owner (Manufacturing & Supply Chain): Defining and delivering software solutions for planning, scheduling, logistics, supply chain operations, and industrial workflows with an accent on backlog ownership, feature prioritization, and customer-focused product delivery. Focus on translating complex operational requirements into actionable software deliverables, managing dependencies and trade-offs, and coordinating Agile execution across product, engineering, architecture, and quality teams.

Location: Mexico City

Company

hirify.global develops software solutions for Manufacturing & Supply Chain operations, including planning, scheduling, logistics, optimization, and industrial workflows.

What you will do

  • Define and deliver Manufacturing & Supply Chain software solutions with Product Management, Software Development, Architecture, and Quality Engineering.
  • Own and prioritize the product backlog, manage feature decomposition and backlog readiness, and support Agile planning and execution.
  • Translate customer requirements, operational workflows, and business processes into features, user stories, and acceptance criteria.
  • Manage feature priorities, dependencies, risks, and trade-offs across teams and stakeholders.
  • Validate delivered functionality against customer needs, business objectives, and acceptance criteria.
  • Participate in PI Planning, Backlog Refinement, Iteration Planning, Sprint Reviews, and other Agile ceremonies while supporting adoption and continuous improvement.

Requirements

  • Bachelor’s degree in Software Engineering, Computer Science, Computer Engineering, Industrial Engineering, Supply Chain, Operations Research, or a related technical field.
  • 8+ years of progressive experience in Product Ownership, Product Management, Business Analysis, Solution Consulting, or related product leadership roles.
  • 5+ years of experience working within Agile software development environments.
  • Proven experience with SAFe or other scaled Agile frameworks, including product backlog ownership and management, prioritization, and feature planning.
  • Strong business and technical acumen, with the ability to bridge customer needs and engineering solutions.
  • Experience translating complex business requirements and operational workflows into actionable software deliverables.
  • Experience defining features, user stories, acceptance criteria, and backlog priorities.
  • Experience collaborating with Software Engineers, Architects, and Quality Engineering teams.
  • Strong communication, stakeholder management, facilitation, collaboration, decision influence, and cross-functional alignment skills.
  • Experience managing dependencies, priorities, and trade-offs in complex software delivery environments.
  • Passion for delivering customer value through innovative products and experiences, with willingness to learn, adapt, and continuously improve.

Nice to have

  • Understanding of Manufacturing, Supply Chain, Planning & Scheduling, Logistics, Optimization, Industrial Software, or Enterprise Applications.
  • Familiarity with optimization concepts, operational workflows, or decision-support systems.
  • SAFe Product Owner/Product Manager (POPM) certification.

Culture & Benefits

  • Career development programs.
  • Opportunities to contribute to community service projects.
  • Social events supporting relationship building across the global community.
  • Culture focused on customer-centricity, continuous improvement, value delivery, and data-driven decision making.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →