Назад
Company hidden
12 часов назад

Film Services Intern (Film)

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
trainee
Английский
b2
Страна
UK
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Film Services Intern (Film): Supporting the delivery of Universal theatrical films and trailers to international territories and mastering vendors with an accent on subtitling, dubbing, on-screen graphics, and cinema release formats. Focus on coordinating translators and London vendors, managing purchase orders, updating Smartsheets, and navigating international delivery and censorship requirements.

Location: Central London, United Kingdom; on-site in the office four days per week. The 12-month internship runs from 5 July 2027 to 21 July 2028. Candidates must be eligible to work in the UK without restriction for the full internship.

Company

A global media and entertainment company producing and distributing film, television, streaming, theme park, and consumer entertainment content.

What you will do

  • Support a small Film Services team working with international territories and mastering vendors.
  • Coordinate the delivery of Universal theatrical films and trailers for cinema release.
  • Send movie files to translators and arrange on-screen graphic replacements.
  • Order subtitled and dubbed versions from London-based vendors.
  • Raise purchase orders and maintain updates in Smartsheets.

Requirements

  • Eligibility to work in the UK without restriction for the entire internship period.
  • Ability to work on-site in the Central London office four days per week.
  • Current undergraduate student returning to full-time education in autumn 2028, or someone seeking work experience after A-Levels, an equivalent course, or an apprenticeship.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Very high attention to detail, fast learning ability, and effective time management.
  • Solid experience with Microsoft Office applications and enthusiasm for the film and television industry.

Culture & Benefits

  • Hands-on experience across the process of taking films from post-production to cinema screens internationally.
  • Exposure to foreign dubbing, subtitling, on-screen text, audio and picture formats, censorship, and delivery solutions.
  • Competitive benefits supporting physical, financial, and emotional wellbeing.
  • Employee discounts and access to the myPerks employee programme.
  • Opportunities to attend movie premieres and free streaming access to Hayu and NOW TV.

Hiring process

  • External candidates may be required to attend an in-person interview at an hirify.global location before a hiring decision.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →