Назад
Company hidden
2 месяца назад

Film Services Intern (Film)

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
trainee
Английский
b2
Страна
UK
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Film Services Intern (Film): Supporting the delivery of Universal theatrical films and trailers to international territories and mastering vendors with an accent on subtitling, dubbing, on-screen graphics, and cinema release formats. Focus on coordinating translators and London vendors, managing purchase orders, updating Smartsheets, and navigating international delivery and censorship requirements.

Location: Central London, United Kingdom; on-site in the office four days per week. The 12-month internship runs from 5 July 2027 to 21 July 2028. Candidates must be eligible to work in the UK without restriction for the full internship.

Company

A global media and entertainment company producing and distributing film, television, streaming, theme park, and consumer entertainment content.

What you will do

  • Support a small Film Services team working with international territories and mastering vendors.
  • Coordinate the delivery of Universal theatrical films and trailers for cinema release.
  • Send movie files to translators and arrange on-screen graphic replacements.
  • Order subtitled and dubbed versions from London-based vendors.
  • Raise purchase orders and maintain updates in Smartsheets.

Requirements

  • Eligibility to work in the UK without restriction for the entire internship period.
  • Ability to work on-site in the Central London office four days per week.
  • Current undergraduate student returning to full-time education in autumn 2028, or someone seeking work experience after A-Levels, an equivalent course, or an apprenticeship.
  • Excellent written and verbal communication skills.
  • Very high attention to detail, fast learning ability, and effective time management.
  • Solid experience with Microsoft Office applications and enthusiasm for the film and television industry.

Culture & Benefits

  • Hands-on experience across the process of taking films from post-production to cinema screens internationally.
  • Exposure to foreign dubbing, subtitling, on-screen text, audio and picture formats, censorship, and delivery solutions.
  • Competitive benefits supporting physical, financial, and emotional wellbeing.
  • Employee discounts and access to the myPerks employee programme.
  • Opportunities to attend movie premieres and free streaming access to Hayu and NOW TV.

Hiring process

  • External candidates may be required to attend an in-person interview at an hirify.global location before a hiring decision.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →