Вакансия из Telegram канала - Название доступно после авторизации
Пожаловаться
76
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности понятны, а релокационный пакет и льготы выглядят сильными, но зарплата не раскрыта, а удалённое промышленное расположение может ограничить возможности вне работы.
Кликните для подробной информации
Зарплата не указанаУдалённый регионПонятные задачиПоддержка переездаХорошие льготы
Оценка от Hirify AI
Мэтч & Сопровод
Покажет вашу совместимость и напишет письмо
Создать профиль и узнать мэтч
Описание вакансии
TL;DR
Руководитель группы переводческой поддержки (китайский и английский языки): Координация команды переводчиков, устный последовательный перевод на переговорах и совещаниях, а также письменный перевод технической и производственной документации с акцентом на китайский, английский и русский языки. Focus on сопровождение иностранных специалистов и делегаций на строительных и производственных объектах, деловую переписку и участие в международных командировках.
Крупнейшая нефтехимическая компания страны приглашает в свою команду Руководителя группы переводческой поддержки в г. Свободный (Амурская область)
Обязанности:
- Курирование команды переводчиков: распределение нагрузки, координация специалистов.
- Устный последовательный перевод с китайского и английского языков на русский и обратно на переговорах, совещаниях и рабочих встречах.
- Перевод переговоров с руководителями компании, руководителями подразделений и представителями иностранных подрядчиков.
- Сопровождение специалистов и иностранных делегаций на строительных площадках, производственных объектах, заводах и деловых мероприятиях.
- Письменный перевод технической и производственной документации.
- Ведение деловой переписки на китайском и английском языках.
- Участие в международных командировках и рабочих поездках.
Эта вакансия для Вас, если:
- Свободно владеете китайским и английским языками на уровне не ниже C1–C2.
- Отлично владеете русским языком, грамотной устной и письменной речью.
- У Вас есть опыт работы техническим переводчиком от 3 лет.
- У Вас есть опыт устного последовательного перевода на переговорах и совещаниях.
- У Вас есть опыт перевода технической документации и работы с профессиональной терминологией.
- Управленческий опыт будет преимуществом.
Что мы предлагаем:
- Работа в г. Свободный (Амурская область). Для иногородних сотрудников компания предоставляет релокационный пакет, включающий оплату съёма жилья в полном размере на весь срок работы в компании, оплату проезда и провоза багажа, единовременное пособие на обустройство;
- Достойная заработная плата по итогам собеседования;
- Премии по результатам работы в соответствии с действующими критериями оценки;
- Добровольное медицинское страхование;
- Спорт и расширенная социальная программа для сотрудников и их детей;
- Планирование карьеры — сотрудники компании имеют возможность профессионального и карьерного развития. В компании приветствуется кросс-функциональные перемещения и ротация между регионами присутствия.
По всем вопросам Инна: Показать контакты
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →
Текст вакансии взят без изменений
Источник - Telegram канал. Название доступно после авторизации