Назад
1 день назад

Director of Legal Engineering (AI)

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
director
Английский
b2
Страна
Japan
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Director of Legal Engineering (AI): Leading and developing Legora’s Legal Engineering capability in Japan while delivering AI-powered legal workflow transformation for law firms and corporate legal departments with an accent on customer discovery, workflow design, and sustained adoption. Focus on recruiting and coaching a high-performing team, advising senior legal stakeholders, assessing AI outputs, and demonstrating measurable improvements in legal work quality, speed, and efficiency.

Location: Tokyo, Japan; on-site

Company

Legora provides an AI-native workspace that helps legal professionals analyze documents and run end-to-end legal workflows more efficiently.

What you will do

  • Set the priorities, operating model, and delivery standards for Legal Engineering in Japan.
  • Recruit, coach, and develop Legal Engineers with strong legal expertise, product fluency, and customer judgment.
  • Lead customer discovery, pilots, workflow design, training, implementation, and adoption initiatives.
  • Build relationships with law firm partners, general counsel, innovation leaders, and other senior stakeholders.
  • Help customers redesign legal workflows, assess AI output quality, and establish appropriate human review.
  • Partner with Sales, Product, Engineering, and global Legal Engineering leadership to support customer growth and product development.

Requirements

  • Substantial legal-sector experience, including law firm experience and strong knowledge of legal practice, workflows, and client expectations.
  • Experience delivering legal technology or AI transformation initiatives from experimentation through sustained adoption.
  • Proven experience leading people and complex initiatives, including recruiting, coaching, and team development.
  • Credibility with senior legal professionals and the ability to lead workshops, demonstrate products, and work through detailed use cases.
  • Strong commercial judgment and the ability to turn ambiguous problems into clear priorities and executable plans.
  • Business-level English and a commitment to being based in Tokyo, Japan.

Nice to have

  • A legal qualification is valued but not essential.

Culture & Benefits

  • Ownership and outcomes are prioritized over titles and intentions.
  • High standards and direct, ego-free feedback support a performance-focused culture.
  • Collaboration with legal teams and colleagues across Europe, North America, and APAC.
  • Equal opportunity employer committed to an inclusive workplace.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →