Назад
Company hidden
8 дней назад

Korean Language Specialist (AI)

6 - 65$
Формат работы
remote (Global)
Тип работы
project
Грейд
middle/senior
Английский
b2
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Korean Language Specialist (AI): Training and evaluating language models through Korean-language conversations, linguistic analysis, reproducible error traces, and recommendations for prompt engineering and evaluation metrics with an accent on grammar, syntax, morphology, phonetics, semantics, pragmatics, and regional language variation. Focus on challenging models with honorifics, sentence structure, verb conjugation, idioms, dialects, and script variations while documenting failure modes and verifying factual and logical accuracy.

Location: Worldwide remote

Salary: $6–$65 per hour, with the final rate determined by experience, expertise, and geographic location.

Company

hirify.global provides freelance AI training projects focused on improving large-scale language models.

What you will do

  • Converse with language models on Korean-language scenarios.
  • Challenge models on grammar, syntax, morphology, phonetics, semantics, pragmatics, honorifics, conjugation, word order, dialects, idioms, and script variations.
  • Verify factual accuracy and logical soundness in model responses.
  • Capture reproducible error traces and document model failure modes.
  • Suggest improvements to prompt engineering and evaluation metrics.

Requirements

  • Expert-level Korean language knowledge, including grammar, syntax, morphology, phonetics, semantics, and pragmatics.
  • Ability to communicate clearly and explain the reasoning behind linguistic judgments.
  • Experience with linguistic analysis, teaching, or peer-reviewed publications is relevant.
  • A degree is not required; practical expertise is accepted.
  • Secure computer and high-speed internet required.

Culture & Benefits

  • Freelance contract work on AI training projects.
  • Remote work from anywhere in the world.
  • Hourly pay varies according to experience, expertise, and geographic location.
  • Company-sponsored health insurance and paid time off are not provided.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →