Technical Writer

Location: Berlin, Germany; candidates must be based in Berlin. The role allows working from abroad worldwide for up to 90 days.

Company

hirify.global develops a flexible, highly scalable promotions engine and platform for business users and backend engineers integrating APIs.

What you will do

• Own the architecture of documentation sections, maintain content roadmaps, prioritize requests, and track metrics and feedback.
• Write, edit, and maintain API references, integration guides, and end-user documentation.
• Use OpenAPI Specifications, Markdown, and static site tools to deliver documentation.
• Develop clear in-product microcopy in collaboration with product designers and product managers.
• Work with engineers, product managers, and product designers to translate complex software architecture into actionable guidance.

Requirements

• English communication skills at a professional level for precise documentation, agile ceremonies, and cross-functional workshops.
• At least 2 years of experience in technical writing, developer relations, or UX copy.
• Technical literacy with APIs, REST/OpenAPI, or SDKs.
• Experience managing a documentation backlog and analyzing performance metrics based on developer feedback.
• Expertise in concise in-product microcopy and modern documentation strategies, including docs-as-code, minimalism, and topic-oriented writing.
• Experience with Git, GitHub, Visual Studio Code, Docusaurus, Scalar, and Figma, or equivalent tools.

Culture & Benefits

• International, diverse, collaborative, and product-focused environment.
• €1,000 annual learning budget and free German language courses.
• 30 days of annual leave, plus paid days for a birthday and moving day.
• Home office setup budget, monthly home office allowance, and flexible working arrangements.
• Mental health support, discounted Urban Sports Club membership, and a 20% pension contribution subsidy.
• Subsidized public transport, a dog-friendly Berlin office, and BusinessBike access.