7 дней назад
Multilingual Medical Information Specialist - Korean/English
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компанийДля мэтча и отклика нужен Plus
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Описание вакансии
Текст:
TL;DR
Multilingual Medical Information Specialist - Korean/English (Medical Information/Pharmacovigilance): Providing accurate medical information responses for designated pharmaceutical and healthcare products with an accent on Korean-English translation, enquiry handling, and regulatory compliance. Focus on identifying and reporting adverse events and product quality complaints, quality-checking translations and correspondence, and maintaining complete enquiry records.
Location: Melbourne, Australia; remote working is supported, with hybrid work encouraged for employees within a reasonable commute of an office.
Company
provides consulting and operational services across regulatory sciences, clinical research, quality and compliance, pharmacovigilance, medical information, and R&D technology for biotech, medical device, and pharmaceutical organizations.
What you will do
- Handle medical information enquiries about designated products by phone, letter, email, and fax.
- Prepare accurate responses using standard materials and coordinate with Medical Information Support Services when new correspondence is required.
- Translate documents and responses between English and Korean for written and telephone communication.
- Identify and report adverse events and product quality complaints in accordance with standard operating procedures and working practices.
- Log enquiries accurately and on time, coordinate client data filing, and protect confidential and personal information.
- Perform quality checks on adverse event reports, product complaints, correspondence, translations, and enquiry records.
Requirements
- Degree in life science, pharmacy, or an equivalent qualification.
- Korean mother tongue and fluent English.
- Strong translation, written, and oral communication skills.
- Computer literacy, accuracy, attention to detail, and effective planning and prioritisation.
- Ability to follow documented processes, manage deadlines, and take responsibility for allocated work.
- Ability to collaborate in an open and professional manner.
Culture & Benefits
- Inclusive workplace focused on diversity, equity, and belonging.
- Environment encouraging innovation, collaboration, and entrepreneurship.
- Remote working is supported, with in-person collaboration and hybrid work available where practical.
- Applications are reviewed personally by the recruitment team rather than AI screening tools.
- Applicants receive an outcome after the recruitment process.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →