Clinical Trial Psych Rater - Mandarin Speaking

Location: Remote/Virtual, with the role listed in Beijing, China; estimated 10–16 hours per month

Company

Provides clinical research services, healthcare intelligence, analytics, and technology solutions for pharmaceutical, biotechnology, and medical device organizations.

What you will do

• Complete required orientation, training, and calibration activities.
• Review case data, relevant documents, and scale items before rater discussions.
• Conduct live discussions with raters to provide guidance on assessment methodology and scoring.
• Evaluate assessment quality and support rater performance through functional assessments such as mock interviews.
• Complete assigned interactions and submit accurate documentation on schedule.

Requirements

• Master’s degree in Psychology, Counseling, Psychiatric Nursing, Social Work, or an equivalent field.
• At least 3 years of experience administering psychiatric assessments, rating scales, or structured clinical interviews, specifically MINI and MADRS.
• At least 3 years of clinical experience with psychiatric populations.
• At least 3 years of experience administering scales in clinical research trials, excluding graduate or doctoral research.
• Fluent English and native-level Mandarin proficiency required.
• Strong communication, organization, attention to detail, time management, problem-solving, and Microsoft Office skills.

Nice to have

• MD, DO, or PhD.
• Experience in CNS clinical trials.

Culture & Benefits

• Part-time remote/virtual work.
• Estimated workload of 10–16 hours per month.
• Structured training, calibration, and scheduled rater interactions.
• Work supporting the integrity and reliability of clinical trial data.