1 месяц назад
Freelance Copy Writer - Korean (NYC)
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компанийДля мэтча и отклика нужен Plus
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Описание вакансии
Текст:
TL;DR
Freelance Copy Writer - Korean (NYC) (Korean content review and adjustment): Reviewing and adjusting Korean articles and web copy for content marketing campaigns with an accent on linguistic accuracy, cultural nuance, and brand consistency. Focus on applying SEO and branded writing best practices, meeting deadlines, and collaborating with marketing, SEO, and project management teams.
Location: Fully remote; open to candidates throughout North America
Company
develops content marketing campaigns for Korea-based clients.
What you will do
- Review and adjust Korean articles and web copy of varying lengths.
- Ensure linguistic accuracy, cultural relevance, and consistency with brand tone and voice.
- Collaborate with marketing, SEO, and project management teams.
- Meet project deadlines and quality standards in a high-volume workflow.
Requirements
- Native-level Korean proficiency with excellent grammar and writing skills.
- Fluent English in written and spoken communication.
- 1–3 years of professional writing experience.
- Professional writing and translation experience, supported by a portfolio or samples.
- Bachelor's degree or higher.
- Strong editing, SEO, time-management, and organizational skills.
Nice to have
- Knowledge of AP (Associated Press) Style.
- Experience with creative content writing, editing, or translation.
Culture & Benefits
- Ongoing part-time freelance engagement.
- Fully remote work arrangement.
- Independent work combined with collaboration across project teams.
- Potential for future creative content writing, editing, and translation opportunities.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →