Назад
5 дней назад

Технический писатель (Производственное оборудование)

130 000
Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
junior
Английский
c1
Страна
Russia
hhВакансия с HeadHunter. Контакт ведёт на hh.ru

Мэтч & Сопровод

Покажет вашу совместимость и напишет письмо

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Технический писатель (производственное оборудование): Разработка и актуализация руководств, паспортов, инструкций, спецификаций и электронных Help-систем для СЗМ, метрологического оборудования и станков с акцентом на структурирование сложной технической информации и подготовку документации на английском языке. Focus on взаимодействие с инженерами, проверку документации на приемо-сдаточных испытаниях и создание иллюстраций, схем и диаграмм.

Локация: Москва, Никитинская улица, 10. Работа на месте работодателя, график 5/2: 9:00–17:00 или 10:00–18:00.

Зарплата: от 130 000 RUB на руки в месяц.

Компания

Компания работает с документацией для СЗМ, метрологического оборудования и станков.

Что делать

  • Разрабатывать, писать и актуализировать руководства по эксплуатации и техническому обслуживанию.
  • Готовить паспорта, формуляры, инструкции по запуску и вводу оборудования в эксплуатацию, технические описания и спецификации.
  • Создавать сервисные бюллетени, ремонтные инструкции и интерактивные электронные руководства.
  • Собирать и верифицировать техническую информацию совместно с инженерами.
  • Адаптировать документацию для локализации на различные языки.
  • Участвовать в приемо-сдаточных испытаниях оборудования для проверки корректности документации.

Требования

  • Опыт работы от 1 года до 3 лет.
  • Продвинутое владение MS Word: стили, автоматическое оглавление, перекрестные ссылки, поля, сноски и сложные шаблоны.
  • Умение читать конструкторскую документацию и знание основ ЕСКД.
  • Владение Adobe, Visio, CorelDRAW и Photoshop для создания и редактирования иллюстраций, схем, диаграмм и скриншотов.
  • Английский язык на уровне C1 и опыт подготовки документации на английском языке.
  • Аналитическое и системное мышление, внимательность к деталям, самостоятельность и развитые коммуникативные навыки.

Хорошо, если есть

  • Опыт работы техническим писателем и высшее техническое образование.
  • Знание основ вёрстки.
  • Понимание принципов работы СЗМ/АСМ, КИМ/ВИМ и другого измерительного оборудования.
  • Опыт работы с SVN или Git.

Культура и преимущества

  • Оформление согласно ТК РФ и полностью белая заработная плата.
  • Испытательный срок — 3 месяца.
  • Комфортное рабочее место без строгого дресс-кода.
  • Возможность карьерного роста и обучения внутри компании.

Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →