Data Analyst (Gaming Data Architecture)

Location: Mexico; flexible/hybrid work arrangements

Salary: MXN 0–516,000 annually

Company

hirify.global delivers game audio, localization, testing, and other player experience projects for developers, publishers, and platform holders worldwide.

What you will do

• Support data architecture initiatives under the guidance of senior architects and engineers.
• Design data models and translate business requirements into specifications for data flow and storage.
• Evaluate data platforms, tools, and technologies for scalability, performance, and maintainability.
• Partner with data engineers on reliable, accurate, and valid data pipelines.
• Monitor data quality and system performance, identify improvement opportunities, and perform root cause analysis.
• Support data governance, privacy compliance, architectural documentation, and stakeholder collaboration.

Requirements

• Bachelor’s degree in engineering, computer science, statistics, mathematics, data science, or a related quantitative discipline.
• At least 2 years of experience in data engineering, data analysis, or a related field.
• Working knowledge of data modeling principles and exposure to architecture concepts.
• Hands-on experience with SQL, C#, Kusto, Cosmos, Microsoft Visual Studio, Azure Synapse Analytics, Snowflake, or similar tools.
• Proficiency with Git, strong communication skills, attention to detail, and the ability to prioritize in a fast-paced environment.
• Interest in developing a data architecture specialization and learning from senior architects.

Culture & Benefits

• Direct mentorship from senior data architects and engineers.
• Hands-on exposure to enterprise-level data architecture in a gaming division.
• Collaborative, cross-functional work with product, engineering, and business leaders.
• Competitive compensation and benefits package.
• Flexible/hybrid work arrangements and pathways toward senior architecture roles.
• Criminal background check required.