обновлено 21 день назад
Language Alignment & Resource Partner (Lao) - Freelance AI Trainer Project
6 - 65$
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компанийДля мэтча и отклика нужен Plus
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Описание вакансии
Текст:
TL;DR
Language Alignment & Resource Partner (Lao) - Freelance AI Trainer Project (AI and Lao language QA): Evaluating, annotating, and validating AI outputs while developing alignment resources with an accent on grammatical accuracy, naturalness, and cultural context. Focus on identifying subtle language errors, transforming quality trends into educational documentation, and supporting production scaling.
Location: Remote; Thailand
Salary: $6–$65 per hour, depending on experience, expertise, and geographic location.
Company
AI data project focused on improving the linguistic and cultural quality of AI-generated outputs.
What you will do
- Review, annotate, and test AI outputs for grammatical accuracy, naturalness, and cultural context.
- Perform language quality assurance and correct subtle cultural errors or awkward phrasing.
- Analyze task quality trends and create structured educational resources and feedback documentation.
- Provide native-level Lao language vetting and linguistic consultation during production scaling.
Requirements
- Demonstrable work or educational experience in linguistics, education, or another field requiring strong linguistic attention to detail.
- Prior experience in human data evaluation or annotation.
- Lao proficiency at C1 or C2 level.
- Ability to turn raw feedback and quality trends into actionable educational resources.
- Meticulous ability to identify and correct subtle unnatural phrasing in Lao.
Culture & Benefits
- Remote freelance engagement with autonomous work.
- Independent contractors provide their own secure computer and high-speed internet.
- Company-sponsored health insurance and paid time off are not provided.
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →