Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
На похожих ролях по рынку
$15к$19кмедиана$44к
5 в выборке
70
Хорошая вакансия
развернуть
Роль четко определена с ясными обязанностями, но широкий диапазон зарплаты может вызвать неопределенность в ожиданиях по компенсации.
Широкий диапазон зарплаты
Четкое определение роли
Удаленная работа
Домен AI
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Korean-Chinese Bilingual Specialist (AI Trainer) (AI and multilingual language data): Reviewing and evaluating AI-generated translations and conversations between Korean and Chinese with an accent on linguistic precision, cultural alignment, and terminology accuracy. Focus on annotating errors, testing conversational flow, refining prompts and evaluation methods, and explaining idiomatic and domain-specific language nuances.
Location: Worldwide, remote
Salary: $8–$65 per hour, with the exact rate determined by experience, expertise, and geographic location.
Company
hirify.global develops large-scale language model training data and AI tools for multilingual communication.
What you will do
Review AI-generated translations and conversations between Korean and Chinese.
Annotate errors and assess responses for naturalness, context, fluency, and cultural alignment.
Verify terminology, idiomatic expressions, and domain-specific language.
Test conversational flow and provide structured feedback on model outputs.
Collaborate on prompts, evaluation methods, and linguistic guidelines.
Requirements
Fluency in both Korean and Chinese is required.
Strong reading, writing, and communication skills in both languages.
Excellent attention to detail and critical-thinking skills.
Ability to explain linguistic and cultural nuances clearly.
Secure computer and reliable internet connection required.
Nice to have
Experience in translation, interpretation, localization, or linguistics.
Culture & Benefits
Remote freelance contract available worldwide.
Work with cutting-edge AI tools and multilingual training data.
Hourly pay varies according to experience, expertise, and geographic location.
Company-sponsored health insurance and PTO do not apply to contractors.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →