Business Systems Analyst (Fintech)

Business Systems Analyst

Company: CODIX

Location: France

Salary: Not specified

About the hiring company

CODIX is a leading international software company headquartered in France, specialising in iMX - a comprehensive solution for banks, financial institutions, credit insurers, debt collectors, and leasing companies. With a global presence across five continents and a steadily growing customer base, CODIX sets the standard for innovative financial software solutions.

Role Overview

We are seeking a Business System Analyst (m/f/d) specialising in business analysis and software development in complex corporate environments. You will analyse customer needs, translate requirements into technical solutions, test software, and collaborate closely with development teams and stakeholders.

Key Responsibilities

Requirements Analysis & Specification

• Analyse customer needs and business processes to accurately capture functional and technical requirements
• Clarify requirements with customers and stakeholders and translate them into technical and functional solutions
• Create high‑quality specifications as a basis for development and customer documentation
• Assess the impact of new requirements on existing software (module dependencies, standardisation)

Testing, Demonstration & Training

• Test the iMX software in various application scenarios to validate functionality and user‑friendliness
• Demonstrate software features to customers and internal teams in a clear and solution‑oriented manner
• Support User Acceptance Testing (UAT) and customer training to ensure smooth implementation
• Develop test cases, validation documents, and training materials for internal and external users

Collaboration with Development Teams

• Work closely with software architects and developers to design optimal system solutions
• Support project management in achieving project goals - from planning to go‑live

Requirements

• German language: fluent (business proficiency) - mandatory
• Fluent English (business proficiency) - mandatory
• Degree in finance, business informatics, computer science, or a related field, or equivalent professional experience
• Experience in business analysis, software testing, or project management in financial services or enterprise software
• Strong analytical skills and quick comprehension of complex systems (rapid onboarding to iMX required)
• Excellent communication skills - ability to explain technical topics clearly to both experts and non‑experts
• Strong intercultural competence - ability to work effectively with international teams and customers from diverse cultural backgrounds
• Ability to work independently and collaboratively in a fast‑paced, international environment
• Willingness for occasional business travel for customer meetings, conferences, or project kick‑offs

Nice-to-have

• Domain knowledge in factoring, leasing, debt collection, or banking
• Basic SQL knowledge
• French language skills

What the company offers

• Hybrid work model with flexible remote options
• Attractive salary package and comprehensive benefits
• Professional development opportunities in a collaborative, international environment
• Long‑term career prospects in a rapidly growing company
• International projects with global teams and customers