Norwegian Medical Reviewer (Medical)

TL;DR

Norwegian Medical Reviewer (Medical): Validating medical accuracy and consistency for specialized health content with an accent on clinical safety and terminology. Focus on guaranteeing that all materials are professionally reliable and publication-ready.

Company

hirify.global is a technology and language company that combines a network of native-speaking professionals with translation AI to create global understanding.

What you will do

• Validate the correct use of medical terminology.
• Ensure content is clinically sound, safe, and not misleading.
• Flag unclear or inappropriate wording.
• Guarantee that all materials are professionally reliable and publication-ready.

Requirements

• Native-level fluency in Norwegian
• Strong command of English
• Degree in Medicine (MD)

Nice to have

• Experience in healthcare (clinical or research).
• Specialization in gynecology or female health.

Culture & Benefits

• Flexible, project-based freelance collaboration.
• Opportunity to contribute to high-impact women’s health content.
• Work with a global client and expert team.
• Inclusive and equal-opportunity environment.