Middle Writer (Marketing)

TL;DR

Middle Writer (Marketing): Creating high-quality product and marketing content for a global audience in 187+ countries with an accent on localization and multi-format content delivery. Focus on developing product pages, blog articles, and video scripts to align with the brand's tone of voice and technical specifications.

Location: On-site in Kyiv or Lviv, Ukraine

Company

hirify.global develops advanced security systems and IoT hardware used worldwide.

What you will do

• Create product and website pages that embody the product idea for a global audience.
• Write blog articles in various formats and develop customer stories.
• Draft speeches, video scripts, slogans, and newsletters.
• Collaborate with technical documentation, localization, design, and content management teams.
• Adapt and create content for audiences in over 187 countries and 11 languages.

Requirements

• At least 2 years of professional writing experience in both English and Ukrainian.
• Proven experience in localization (UA-EN and EN-UA).
• Diverse portfolio showcasing experience in various content formats.
• Analytical thinking, research skills, and high attention to detail.
• Ability to strictly follow and adapt to defined editorial guidelines and tone of voice.
• Must be based in or be able to work on-site in Kyiv or Lviv.

Nice to have

• Experience in B2B marketing or working within product companies.

Culture & Benefits

• Flexible work schedule within a full-time office environment.
• Medical insurance.
• English language classes for fine-tuning knowledge.
• Ajax security system kit for beta testing the latest gadgets.
• Zero-bullshit culture with opportunities for fast professional growth.

Hiring process

• Application via CV and portfolio.
• Completion of a specialized test task.