German Quality Control Specialist (AI)

TL;DR

German Quality Control Specialist (AI): Assessing and refining AI-generated language outputs, focusing on linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Focus on improving conversational AI systems and enhancing conversational datasets.

Location: Germany, Austria (Remote)

Salary: $35/hour

Company

Welo Data, part of hirify.global, is a global AI data company delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems.

What you will do

• Review and evaluate AI-generated text for linguistic accuracy, grammatical correctness, and cultural appropriateness.
• Identify issues and provide high-quality rewritten responses to improve language outputs.
• Develop natural prompts and responses in the target language to enhance conversational datasets.
• Collaborate with global teams to improve the quality and performance of AI language models.

Requirements

• Strong academic or professional background in linguistics (required).
• Native or professional proficiency in German with excellent written communication skills.
• Deep understanding of grammar, linguistic structures, and cultural nuances of the target language.
• Experience in language review, evaluation, or similar roles.
• Comfortable working with structured tasks such as preference ranking, prompt-response writing, grammaticality checks, and text improvement.
• Detail-oriented with the ability to deliver clear, constructive feedback.

Culture & Benefits

• Project-based opportunities that fit your availability.
• Fully remote, with complete autonomy.
• Optional access to AI and Large Language Model workshops.
• Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
• Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry.