fintechfigmadesign systemlocalizationux writingtone of voice
70
Хорошая вакансия
развернуть
Роль четко определена с ясными обязанностями в развивающейся финтех-компании, но отсутствие информации о зарплате является недостатком.
Кликните для подробной информации
Зарплата не указанаПродуктовая компанияЧеткие обязанности
Оценка от Hirify AI
Описание вакансии
Senior UX-редактор в UZUM Technologies
Что делать:
– писать и редактировать тексты для мобильного приложения банка: в том числе СМС, пуши и скрипты для чат-бота;
– проверять тексты на соответствие Tone of Voice;
– делать гайды и шаблоны интерфейсных текстов;
– участвовать в доработке дизайн-системы;
– помогать исследователям изучать местный финтех-рынок;
– вникать в тонкости локализации: редакторы работают с переводчиками;
– иногда приезжать в Ташкент: на корпоративы и встречи с коллегами.
Кого ищут:
– опыт работы UX-редактором не менее 2 лет: в банке или ИТ-компании;
– понимание банковских терминов, стандартных юридических рисков и бизнес-целей, которые надо учитывать при подготовке текстов;
– умение расставлять приоритеты и планировать свое время;
– умение задавать вопросы и аргументировать свою позицию;
– внимательность к деталям, цифрам и фактам;
– навыки работы с Figma: умение править тексты в макетах, понимание, как можно включать UX-тексты в дизайн-систему;
– плюсом будет опыт работы с локализацией
Условия:
– официальное трудоустройство по ТК УЗ с первого дня;
– конкурентная заработная плата;
– дисконт-программы от компаний партнеров;
– отсутствие дресс-кода и бюрократии;
– культура, где можно расти и развиваться;
– удалёнка по всему миру, работают по ташкентскому времени (GMT+5).