Staff Content Strategist and Campaign Manager (AI)

TL;DR

Staff Content Strategist and Campaign Manager (AI): Translating business goals and product roadmap into high-performing, compliant, cross-channel campaigns with an accent on strategic storytelling, audience insights, and content integrity. Focus on orchestrating campaigns from concept to optimization, managing stakeholders, and driving continuous improvement through performance tracking.

Location: Hybrid in Guadalajara or Mexico City.

Company

hirify.global is a global AI-native technology solutions provider that develops cutting-edge, AI-powered digital products and platforms.

What you will do

• Translate business goals and product roadmap into compelling campaign strategies and editorial narratives.
• Orchestrate and lead cross-functional campaign pods, ensuring creative alignment and execution readiness.
• Own narrative consistency, editorial quality, and legal/compliance alignment across all content.
• Serve as the primary campaign contact for business owners and manage external agencies/vendors.
• Track campaign performance against KPIs, interpret results, and drive optimization loops.
• Manage platform workflows, metadata, approvals, and publishing standards within the pod.

Requirements

• Strategic storytelling expertise at the intersection of business goals, audience insight, and campaign execution.
• Experience in a strategic leadership position owning campaign integrity from concept to optimization.
• Ability to define campaign KPIs, channel mix, cadence, and success criteria.
• Strong coordination skills across writers, designers, copy editors, and delivery teams.
• Proficiency in ensuring legal and compliance alignment across all content.
• Experience serving as a primary campaign contact for business owners and investment professionals.

Culture & Benefits

• High-impact environment.
• Commitment to professional development.
• Flexible and collaborative culture.
• Global opportunities.
• Vibrant community with a focus on growth and impact.
• Total Rewards package (specific benefits determined by employment type and location).