Загружаем источник...Мэтч & Сопровод
Покажет вашу совместимость и напишет письмо
Описание вакансии
Музей "Гараж" ищет главного редактора в издательский отдел.
Задачи: работа с переводными проектами и с проектами русскоязычных авторов; подготовка оригинал-макетов книг (от идеи до сдачи в печать); составление бюджета подготовки книг и его соблюдение; составление графика работы над книгами, его регулярное обновление; отслеживание соблюдения сроков подготовки проектов в печать в соответствии с планом издательства
ведение издательских реестров; подбор внештатных сотрудников для работы над книгами (перевод, литературная и научная редактура, корректура, дизайн, верстка, подбор и отрисовка иллюстраций, леттеринг и др.); контроль качества, сроков работы, оплаты; разработка технического и художественного оформления книг (совместно с дизайнером); участие в отборе рукописей в портфель,
написание маркетинговых текстов для книг (аннотации, тексты на обложку, брифы); участие в мероприятиях издательского отдела, книжных ярмарках, презентациях; взаимодействие с подразделениями Музея при работе над книжными проектами.
Требования: высшее гуманитарное образование (издательское дело, филология); английский язык от Upper Intermediate; отличное знание грамматики и стилистики русского языка;иумение работать со структурой текстов
опыт редакторской работы от 2 лет; опыт работы с авторскими проектами от разработки идеи и концепции до подготовки оригинал-макета;иинтерес к современному искусству;иуверенное владение ПК (пакет Microsoft Office); высокая степень ответственности и самоорганизации; активность, желание профессионально развиваться.
Условия: офис (Мск), ТК РФ, заработная плата обсуждается индивидуально с успешным кандидатом, обучение и развитие.
Резюме с темой письма "Менеджер издательского отдела" отправляйте на почту:
Задачи: работа с переводными проектами и с проектами русскоязычных авторов; подготовка оригинал-макетов книг (от идеи до сдачи в печать); составление бюджета подготовки книг и его соблюдение; составление графика работы над книгами, его регулярное обновление; отслеживание соблюдения сроков подготовки проектов в печать в соответствии с планом издательства
ведение издательских реестров; подбор внештатных сотрудников для работы над книгами (перевод, литературная и научная редактура, корректура, дизайн, верстка, подбор и отрисовка иллюстраций, леттеринг и др.); контроль качества, сроков работы, оплаты; разработка технического и художественного оформления книг (совместно с дизайнером); участие в отборе рукописей в портфель,
написание маркетинговых текстов для книг (аннотации, тексты на обложку, брифы); участие в мероприятиях издательского отдела, книжных ярмарках, презентациях; взаимодействие с подразделениями Музея при работе над книжными проектами.
Требования: высшее гуманитарное образование (издательское дело, филология); английский язык от Upper Intermediate; отличное знание грамматики и стилистики русского языка;иумение работать со структурой текстов
опыт редакторской работы от 2 лет; опыт работы с авторскими проектами от разработки идеи и концепции до подготовки оригинал-макета;иинтерес к современному искусству;иуверенное владение ПК (пакет Microsoft Office); высокая степень ответственности и самоорганизации; активность, желание профессионально развиваться.
Условия: офис (Мск), ТК РФ, заработная плата обсуждается индивидуально с успешным кандидатом, обучение и развитие.
Резюме с темой письма "Менеджер издательского отдела" отправляйте на почту:
Будьте осторожны: если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого - это мошенники. Обязательно жмите "Пожаловаться" или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →
Текст вакансии взят без изменений
Источник -