Senior Creative Writer (World of Tanks: HEAT)

TL;DR

Senior Creative Writer (Game Design): Writing and editing voice over scripts and in-game dialogs for gameplay and cinematics with an accent on character development and maintaining English writing quality. Focus on collaborating with cross-discipline teams to create high-quality narrative content within game development production cycles.

Location: Hybrid (4 days of work from the office) in Belgrade, Serbia

Company

hirify.global is an award-winning online game developer and publisher headquartered in Nicosia, Cyprus, operating since 1998 with 15 offices worldwide.

What you will do

• Write and edit voice over scripts for playable heroes and supportive NPCs.
• Collaborate with artists, designers, and animators to create high-quality in-game cinematics.
• Create unique characters with complex backstories in collaboration with the narrative design team.
• Maintain quality and consistency of English writing across the project with localization and copywriting teams.

Requirements

• 3+ years of experience as a game writer.
• Exceptional written and spoken English (C2).
• Proven experience writing voice over scripts for video games.
• Experience working within cross-discipline teams.
• Understanding of game development production cycles.
• Experience working with story boards and video production.

Nice to have

• Experience with live-ops products.
• Understanding of localization processes.
• Familiarity with Atlassian tools.
• Experience with voice over recordings and working with actors.
• Familiarity with game engines (Unreal, Unity, etc.).

Culture & Benefits

• Additional vacation days based on years of service.
• Additional paid time off (Personal Days, Birthday Leave, Marriage Leave, Compassionate Leave).
• Sick Leave Compensation and Maternity Leave Benefits.
• Premium Private Health Insurance.
• Career development and education opportunities, English clubs, and mental well-being program.
• Commuting allowance, company events, FitPass membership, and employee discounts.
• Personal Gaming Account, coffee, fruits, and snacks in the office, with subsidized canteen prices.
• Seniority Awards and Referral program.