Unity Game Engineer, Frontend (AI)

TL;DR

Unity Game Engineer, Frontend (AI): Designing and building foundational UI and localization systems for AI-driven gaming experiences with an accent on reusability, consistency, and scalability. Focus on transforming Figma designs into pixel-perfect Unity interfaces and optimizing UI performance across devices.

Location: On-site in Hong Kong

Company

hirify.global's client is a dynamic game development team working on cutting-edge AI-driven gaming experiences.

What you will do

• Design and build foundational UI and localization systems for the game library, ensuring reusability, consistency, and scalability.
• Collaborate with UI Designers to transform Figma designs into pixel-perfect Unity interfaces and develop a shared component library.
• Create the complete localization pipeline and internationalization infrastructure.
• Build custom Unity Editor tools and workflows to empower designers, content creators, and translators.
• Implement polished animations and micro-interactions, and participate in technical discussions to maintain high code quality.

Requirements

• Excellent command of C# and the Unity development environment with hands-on software development experience.
• Comprehensive knowledge of Unity UI development (uGUI or UI Toolkit).
• Working knowledge of asset management approaches (Addressables or Asset Bundles).
• Hands-on experience with asynchronous programming in Unity (UniTask, async/await or coroutines).