Эта вакансия в архиве
Посмотреть похожие вакансии ↓4 месяца назад
Автор / Художник (Артбук сказок)
Описание вакансии
ОПЕН-КОЛЛ ДЛЯ АВТОРОВ И ХУДОЖНИКОВ Интерактивный артбук сказок Дальнего Востока
Мы запускаем междисциплинарный проект — артбук с авторскими сказками, созданными на основе мифов и преданий коренных народов Хабаровского края и Дальнего Востока.
Это не реконструкция фольклора и не «детская книжка».
Это работа с мифом как с живым материалом — через авторский текст, современную визуальную форму и дополненную реальность.
Формат работы
Проект строится как мини-лаборатория.
Авторы и художники работают в парах. Каждая пара получает фольклорную основу — легенды, сказания и мифы коренных народов региона.
Автор пишет сказку в собственном литературном языке, опираясь на мифологический материал и взаимодействуя с языками этих народов.
Художник создаёт авторскую иллюстрацию, переосмысляя персонажей и образы через свой визуальный метод и технику.
Нас интересует не «книжная» иллюстрация, а индивидуальное художественное высказывание.
Что будет в книге
— развороты формата «сказка + иллюстрация»
— культурологические справки и комментарии
— мини-словарь слов и фраз на языках коренных народов
— интерактивное AR-приложение: через которое можно будет послушать билингвальные фрагменты текстов, посмотреть анимацию иллюстраций, и услышать музыку с национальными инструментами коренных народов.
Кого ищем
Авторов: прозаиков, поэтов, драматургов, детских писателей, которым интересно работать с мифологическим материалом и локальным контекстом.
Художников: работающих с цифровой иллюстрацией, живописью, графикой, коллажем, mixed media, уличным искусством и другими визуальными практиками.
Приоритет — авторы Хабаровского края и Дальнего Востока.
Что вы получите
— гонорары авторам и художникам
— работу с историком-консультантом по локальному фольклору, с возможностью подробно разбирать сюжеты, персонажей и детали
— взаимодействие с переводчиками и носителями языков
— изданный тираж артбука с вашим текстом или иллюстрацией
📩 Как податься:
Заполните и по возможности напишите лично редактору проекта.
Телеграм для связи с редактором:
Срок: до 10 февраля.
Мы запускаем междисциплинарный проект — артбук с авторскими сказками, созданными на основе мифов и преданий коренных народов Хабаровского края и Дальнего Востока.
Это не реконструкция фольклора и не «детская книжка».
Это работа с мифом как с живым материалом — через авторский текст, современную визуальную форму и дополненную реальность.
Формат работы
Проект строится как мини-лаборатория.
Авторы и художники работают в парах. Каждая пара получает фольклорную основу — легенды, сказания и мифы коренных народов региона.
Автор пишет сказку в собственном литературном языке, опираясь на мифологический материал и взаимодействуя с языками этих народов.
Художник создаёт авторскую иллюстрацию, переосмысляя персонажей и образы через свой визуальный метод и технику.
Нас интересует не «книжная» иллюстрация, а индивидуальное художественное высказывание.
Что будет в книге
— развороты формата «сказка + иллюстрация»
— культурологические справки и комментарии
— мини-словарь слов и фраз на языках коренных народов
— интерактивное AR-приложение: через которое можно будет послушать билингвальные фрагменты текстов, посмотреть анимацию иллюстраций, и услышать музыку с национальными инструментами коренных народов.
Кого ищем
Авторов: прозаиков, поэтов, драматургов, детских писателей, которым интересно работать с мифологическим материалом и локальным контекстом.
Художников: работающих с цифровой иллюстрацией, живописью, графикой, коллажем, mixed media, уличным искусством и другими визуальными практиками.
Приоритет — авторы Хабаровского края и Дальнего Востока.
Что вы получите
— гонорары авторам и художникам
— работу с историком-консультантом по локальному фольклору, с возможностью подробно разбирать сюжеты, персонажей и детали
— взаимодействие с переводчиками и носителями языков
— изданный тираж артбука с вашим текстом или иллюстрацией
📩 Как податься:
Заполните и по возможности напишите лично редактору проекта.
Телеграм для связи с редактором:
Срок: до 10 февраля.
Текст вакансии взят без изменений
Источник -