Marketing UX Copywriter

TL;DR

Marketing UX Copywriter: Crafting clear, empathetic, and conversion-focused copy for digital acquisition channels with an accent on UX writing, content strategy, and brand storytelling. Focus on designing intuitive user journeys, optimizing content through data and A/B testing, and collaborating closely with designers and product teams.

Location: Remote US-based role with expectation to commute to New York office as needed

Salary: $100,000–$112,000

Company

hirify.global is a fast-growing startup pioneering women’s health with the world’s first birth control app used globally.

What you will do

• Craft engaging, conversion-focused copy for landing pages, sign-up flows, emails, in-app messages, and paid touchpoints.
• Shape messaging strategies supporting user needs and business goals with independent judgment.
• Collaborate with designers, product managers, and stakeholders to improve clarity, usability, and conversion.
• Use A/B testing, analytics, and user feedback to optimize content performance.
• Maintain consistent brand voice and tone across acquisition channels.
• Turn complex information into user-centered messages that build trust and understanding.

Requirements

• Must be based in the US or able to commute to New York office as needed
• 3-5 years experience in UX writing, product copywriting, or digital content strategy.
• Strong understanding of UX principles, content design, and conversion optimization.
• Experience with data-driven content decisions and collaboration with cross-functional teams.
• Excellent communication skills and ability to adapt tone across audiences.
• Familiarity with Figma or similar design tools is a plus.

Culture & Benefits

• Flexible work arrangement with a remote-first approach.
• Professional development opportunities alongside knowledgeable colleagues.
• Use of modern technologies and tools with ownership of work.
• Contribution to impactful projects redefining industry standards.
• Commitment to quality and long-term product development.