TL;DR

Traffic Project Manager: Project managing localization work for clients' Marketing Communications team with an accent on coordinating schedules, distributing workload, and tracking project progress. Focus on building strong relationships with Client Talent Network and ensuring adherence to contractual obligations and quality standards.

Location: Hybrid in Miami, FL, USA. Must be able to travel as required, sometimes several weeks at a time.

Company

%hirify_global% is a global content production company, part of WPP, partnering with top brands worldwide to deliver engaging and measurable content across all channels and media.

What you will do

Project manage localization work, including transcreation of headlines, ensuring clear communication with all stakeholders.
Build strong relationships with the Client Talent Network and accurately brief new projects.
Manage a network of creative people, coordinate meetings, organize teamwork, and ensure high standards and timely delivery of work.
Coordinate and ensure all parties follow agreed workflows, supporting the client’s Traffic Manager.
Monitor timelines, manage client expectations, and ensure consistent delivery against all contractual obligations including SLAs and KPIs.
Lead overseas projects for up to 3 weeks (2–3 times per year).

Requirements

Minimum 4 years of Project Management/Traffic background in an ad agency or in-house creative department.
Experience managing multi-market projects and working on global brands across all media (print, interactive, film).
Demonstrable experience managing total creative workflow, from internal briefing to vendor management and final delivery.
Proven project management skills, self-driven, organized, and detail-oriented.
Ability to work effectively and collaboratively in high-pressure situations and tight time frames.
Fluent written and spoken English and Spanish preferred.
Must be able to travel as required.

Culture & Benefits

Hybrid working model, with teams in the office around four days a week, fostering creativity, collaboration, and connection.
Company values emphasize a "Hands on," "Honesty," "Heart & Soul," "Happy Family," and "Hungry" approach to work.
Committed to fostering a culture of creativity, belonging, and continuous learning.
Provides exciting career opportunities and supports personal growth within a supportive and inclusive environment.