Freelance Content Production Manager (Marketing)

TL;DR

Freelance Content Production Manager (Marketing): Executes and creates localized screens for websites and marketing materials, ensuring cultural viability in Korea. Focus on managing content localization, asset databases, and communication across functional teams to achieve on-time delivery.

Location: Must be able to work on-site at the client office in Korea when required.

Company

hirify.global is the Global Content Production Company, partnering with top brands to deliver engaging and measurable content across all channels and media.

What you will do

• Build consolidated short lists of campaign imagery and request file building from Geo Content Studio for new screens.
• Request photo retouching for lifestyle photos and route imagery for approval.
• Communicate with Worldwide CPMs for requests and manage the Geo asset database.
• Plan, manage, and track the content localization of assets throughout the production process.
• Review deliverables and communicate edits and final asset delivery, specifically to the graphic production team.
• Maintain and organize an archive of previous jobs.

Requirements

• A minimum of 5 years’ experience in graphic production/photo producing and/or project management.
• Korean proficiency – native level.
• Fluent in English.
• Flexible and solution-oriented with experience in using Adobe Creative Suite’s Photoshop.
• Knowledge of image and production specific needs for image reproduction.
• Must be able to work on-site at the client office in Korea when required.

Culture & Benefits

• Hands on approach, with a shared drive to make great things happen.
• Real and authentic communication that builds trust and enables collaboration.
• Bringing passion, pride and a relentless drive to push beyond “good enough”.
• Creating a space where everyone feels valued and supported.
• Curiosity keeps us hungry, questioning, experimenting, and always seeking out what's next.