Назад
Company hidden
2 часа назад

Technical Writer II (Engineering & Technical Publications)

42$
Формат работы
onsite
Тип работы
project
Грейд
middle
Английский
b2
Страна
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Technical Writer II (Engineering & Technical Publications) (XML/Mechanical and Electrical Systems): Developing and maintaining technical manuals, operating instructions, maintenance procedures, troubleshooting guides, and interactive electronic technical manuals for complex equipment with an accent on engineering drawings, schematics, XML-based authoring, and military publication standards. Focus on translating system information into validated procedures, incorporating engineering changes, and coordinating technical documentation with engineering, manufacturing, and maintenance teams.

Location: Sterling Heights, Michigan, USA

Pay rate: $42.22/hour. Contract duration: 6 months, with possible extension or direct hire.

Company

hirify.global provides technical staffing and engineering-related workforce solutions.

What you will do

  • Develop, revise, and maintain technical manuals and publications for complex mechanical, electrical, electronic, and other equipment systems.
  • Create operating instructions, maintenance and repair procedures, troubleshooting and fault-isolation guides, equipment descriptions, technical reports, and Illustrated Parts Breakdowns.
  • Translate engineering drawings, schematics, specifications, and system information into clear technical documentation.
  • Create and maintain Interactive Electronic Technical Manuals and XML-based publications, including document formatting, illustrations, graphics, and content management updates.
  • Collaborate with engineering, manufacturing, maintenance, customers, and internal stakeholders to research system functionality, validate procedures, and incorporate engineering changes.
  • Proofread publications, resolve technical documentation issues, and ensure compliance with customer, government, military, commercial, and technical publication standards.

Requirements

  • Bachelor's degree in a relevant technical discipline or an equivalent combination of education and experience.
  • Relevant experience developing technical documentation for mechanical, electrical, electronic, or complex equipment systems, including technical manuals, operating procedures, maintenance instructions, and troubleshooting documentation.
  • Ability to read and interpret engineering drawings, schematics, and technical specifications.
  • Working knowledge of mechanical systems, hydraulics, electronics, and equipment operations.
  • Hands-on experience with XML-based authoring tools, such as Arbortext Epic Editor, Oxygen XML Editor, or similar platforms.
  • Proficiency with Microsoft Office, including Word, Excel, and PowerPoint.
  • Experience with Adobe Acrobat Professional or similar PDF editing and markup software.
  • Strong technical writing, editing, proofreading, organizational, written communication, and attention-to-detail skills.
  • Ability to collaborate with engineering teams, manage multiple assignments, and meet deadlines.

Nice to have

  • Technical writing experience in the defense, military, or automotive industries.
  • Experience documenting military vehicles, heavy equipment, or complex mechanical and electrical systems.
  • Familiarity with Interactive Electronic Technical Manuals, content management systems, and technical publication software.
  • Knowledge of military and commercial technical publication standards.
  • Experience developing Illustrated Parts Breakdowns, maintenance procedures, fault-isolation instructions, and validated procedures involving hands-on or vehicle-based testing.
  • Proficiency with Microsoft Access and experience working directly with customers on documentation requirements and technical publication issues.

Culture & Benefits

  • Six-month contract with possible extension or direct hire.
  • Work includes collaboration with engineering, manufacturing, maintenance, customers, and internal stakeholders.
  • Responsibilities may include hands-on equipment or vehicle testing for procedure validation and verification.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →