Назад
Company hidden
58 минут назад

Project Beid - Korean E-commerce Product Matching Annotation Reviewer

28$
Формат работы
remote (только USA)
Тип работы
fulltime
Грейд
junior
Английский
b2
Страна
US/Australia/China +1 еще
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Project Beid - Korean E-commerce Product Matching Annotation Reviewer (AI/Data Validation): Reviewing product-matching annotation decisions, correcting errors, and validating structured CSV deliverables with an accent on Korean-language judgment, edge-case handling, and annotation quality control. Focus on preventing false matches and rejects, identifying recurring error patterns, resolving ambiguous rules, and tracking review accuracy and coverage.

Location: Remote — United States, Australia, China, or Canada

Salary: USD 27.60 per hour

Company

hirify.global provides AI services and data validation work, including annotation quality review for e-commerce product matching.

What you will do

  • Review annotators’ ACCEPT/REJECT decisions and reason codes, focusing on false matches and false rejects.
  • Sample-check or fully review high-risk rows, correct errors, and provide constructive feedback.
  • Identify recurring error patterns, maintain a clarification log, and compile questions for the client when rules are ambiguous.
  • Validate structural compliance, including unchanged and unique input rows, timestamps, exact decision and code spelling, separators, valid CSV, and preserved identifiers.
  • Track accuracy, review coverage, known limitations, unresolved rows, and delivery progress for the summary report.

Requirements

  • Native-level Korean proficiency.
  • At least 1 year of experience in data annotation, content moderation, or QA.
  • Strong judgment on edge cases and the ability to explain decisions clearly.
  • Clear communication and the ability to give constructive feedback.

Nice to have

  • Team lead or training experience.
  • Experience building evaluation sets, analyzing accuracy, or managing annotation quality.
  • Understanding of AI-assisted annotation workflows and related risk controls.

Culture & Benefits

  • Freelance remote engagement.
  • A VPN is not permitted during application or onboarding.
  • A VPN is required during production; standard consumer VPNs are allowed, while high-risk proxies are not permitted.
  • Periodic unmasked-IP checks may be requested during production; Opera browser is recommended.

Hiring process

  • Apply and complete onboarding without using a VPN.
  • Follow the provided VPN setup instructions before production begins.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →