Назад
Company hidden
13 часов назад

German Content Specialist (E-commerce/SEO)

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Английский
b2
Страна
Luxembourg
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
German Content Specialist (E-commerce/SEO): Creating and optimizing multilingual product content and content strategies for Amazon and other commerce platforms with an accent on native German copywriting, SEO, and GEO for AI-powered search. Focus on designing conversion-oriented product descriptions, translating across product categories, analyzing consumer and product information, and maintaining content quality.

Location: Luxembourg, Luxembourg District, Luxembourg. Hybrid work with teams in the office an average of four days a week.

Company

hirify.global is a global creative and commerce company and a leading Amazon consulting agency in Europe, providing multilingual content, advertising, and marketplace services through WPP's Amazon Center of Excellence.

What you will do

  • Define content strategies for relevance, consistency, and performance across product categories and platforms.
  • Create informative, compelling, and conversion-focused product descriptions from client-provided samples, text, and images.
  • Create and translate content for categories including cosmetics, sports, clothing, home, furniture, electronics, toys, and garden.
  • Integrate SEO and GEO best practices, including visibility optimization for AI-powered search.
  • Coordinate with an international team and clients.
  • Monitor, update, and quality-assure content while analyzing product information and consumers.

Requirements

  • University or college degree, preferably in translation, marketing, communication, linguistics, or a related field.
  • Native-level German with excellent writing, editing, and communication skills.
  • Strong command of English for collaboration with the international team.
  • Hands-on experience with content strategy and SEO, plus understanding of GEO principles for AI-powered search platforms.
  • Familiarity with the e-commerce ecosystem.
  • Good knowledge of Microsoft Office.
  • Ability to work in a team.

Nice to have

  • Ability to translate from languages supported by AI programs.
  • Knowledge of French or other languages.

Culture & Benefits

  • Freelance opportunity within the Luxembourg Content Team.
  • Career development and support for expanding professional skills.
  • International collaboration with global brands and clients.
  • Hybrid working model with office attendance averaging four days per week; accommodations or flexibility can be discussed during interviews.
  • Respectful, inclusive, and equal-opportunity workplace.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →