В Legora сочетаются понятная старшая клиентская роль и быстрорастущий продукт в сфере legal AI, но частые поездки к клиентам, высокая интенсивность работы и возможный переезд в Варшаву требуют серьёзной готовности.
Возможен переезд
Высокий темп работы
На стыке AI и права
Влияние на развитие
?Широкая роль
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Legal Engineer - Law Firms (Polish-speaking) - Stockholm (AI legaltech): Helping leading Polish and CEE law firms adopt an AI-native legal workspace through pilots, onboarding, training, and firm-wide implementation with an accent on legal operations, product adoption, and Polish-language legal workflows. Focus on building trusted relationships with law firm stakeholders, translating user needs into product direction, and evaluating how generative AI can improve due diligence, contract review, and legal research.
Location: Stockholm HQ, onsite; regular travel to clients; relocation to Warsaw may be requested within 6–12 months
Company
Legora provides an AI-native workspace for legal professionals, analysing documents and supporting end-to-end legal workflows. The platform serves 2,100+ customers across 80+ countries, including leading law firms and financial institutions.
What you will do
Own the law firm market in Poland and the wider CEE region while working with Polish- and English-speaking clients.
Advise law firm partners, associates, and innovation teams; build trusted relationships and identify opportunities to expand platform adoption across practice groups.
Run pilots, onboard associates and partners, and guide adoption across leading regional and international law firms.
Represent law firm users internally by sharing insights from M&A, litigation, and other practice groups to inform product development and roadmap priorities.
Deliver product demonstrations and training in Polish and English, from practice-group sessions to firm-wide rollouts.
Document best practices, develop scalable playbooks, and help firms evaluate the impact, ROI, and competitive value of AI across legal practices.
Requirements
4+ years of post-qualification experience at a top-tier law firm, in-house legal team, or legal tech company, ideally across multiple practice areas or firm-wide initiatives.
Knowledge of the Polish legal market from the inside.
Native or fully fluent Polish and strong professional English.
Background in Big Law, legal innovation, knowledge management, legal technology, or a related legal technology venture.
Tech-curious and product-savvy, with the ability to navigate technical discussions involving generative AI, technology implementation, innovation, and productivity.
Clear, confident communication with senior partners, graduate trainees, lawyers, engineers, and other stakeholders.
Ability to evaluate and improve legal processes through emerging technologies, including due diligence, contract review, and legal research.
Proactive, self-directed, organised across multiple firm relationships, and comfortable bringing structure to ambiguity.
Understanding of law firm commercial realities, including billing pressures, client expectations, competitive positioning, innovation, and risk management.
Nice to have
Exposure to Czech, Slovak, Hungarian, or Romanian languages.
Culture & Benefits
Fast-growing company with bold ambitions, substantial autonomy, and significant responsibility.
Opportunity to shape the development of the legal engineering function and its global playbooks.
Founder-minded environment focused on ownership, excellence, direct feedback, and shared growth.
Inclusive, equal-opportunity workplace committed to diversity and a high-performance culture.
Regular client travel is part of the role, with possible relocation to Warsaw within 6–12 months as the regional team develops.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →