Назад
Company hidden
18 минут назад

Senior Technical Writer (AI)

Формат работы
hybrid
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
b2
Страна
US
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Senior Technical Writer (AI) (Fintech/API documentation): Creating and maintaining client-facing API documentation, programming guides, and developer resources for financial infrastructure products with an accent on user-centered writing, technical accuracy, and generative AI workflows. Focus on translating complex platform concepts, validating AI-generated content, designing reusable documentation systems, and collaborating with engineering, product, and architecture teams.

Location: Hybrid in Austin or Dallas, Texas, United States. Ability to work in US time zones, ideally Central Standard Time, is required.

Company

hirify.global develops fintech software and financial infrastructure that supports digital wealth management and access to financial markets.

What you will do

  • Create and maintain client-facing API documentation, knowledge base content, programming guides, tutorials, quick starts, how-to guides, conceptual content, release documentation, and developer resources.
  • Collaborate with engineering, product management, architecture, and client-facing teams to translate technical concepts into clear, accurate, user-focused content.
  • Lead documentation initiatives, make informed decisions, and drive projects to completion with minimal oversight.
  • Use generative AI to research, draft, restructure, analyze, summarize, and improve technical content.
  • Apply editorial judgment to validate AI-generated content for accuracy, consistency, technical validity, security, and tone.
  • Develop AI prompts, repeatable workflows, structured content, metadata, reusable components, and knowledge bases that improve documentation efficiency and accessibility.

Requirements

  • Bachelor’s degree or higher in English, technical communications, computer science, or a similar field.
  • 7+ years of experience as a technical writer for developer audiences at a fast-paced software company.
  • Proven experience writing detailed, user-centered API and programming documentation in a fast-paced software environment.
  • Ability to understand and communicate relationships between topics clearly, present information logically, and maintain consistent structure and style.
  • Professional experience using generative AI tools, with the ability to critically evaluate and validate AI-generated content.
  • Ability to advocate for personal and user needs using experience and facts, and current knowledge of technical documentation and developer enablement practices.
  • Experience with Markdown or another markup language, GitHub, Jira, and Swagger.
  • Familiarity with one or more of Java, Go, Python, or TypeScript.
  • A strong writing portfolio demonstrating the required skills.

Nice to have

  • Advanced degree in a related discipline or programming experience beyond the baseline requirement.
  • Experience with Postman, Confluence, or similar tools.
  • Experience documenting technical and non-technical content, enterprise API solutions, documentation portals, or ticketing environments such as ReadMe or Zendesk.
  • Experience building AI prompt libraries or documentation-specific AI workflows beyond daily use.

Culture & Benefits

  • Hybrid work schedule with flexibility to work from home and a primary office.
  • Healthcare benefits including medical, dental, vision, EAP, HSA contribution matching, and 401(k) matching.
  • Competitive paid time off, parental leave, and a paid Calm app subscription.
  • External learning and tuition reimbursement benefits.
  • Collaborative environment focused on innovation, accountability, empathy, teamwork, and solving complex financial technology problems.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →