Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
ЗП не указанаразвернуть
На похожих ролях по рынку
$53к$64кмедиана$70к
48 в выборке
На СНГ рынке: $2.5к/мес ($1.8к - $3.1к)
78
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности описаны чётко, а ответственность за безопасность оборудования значительная. При этом работа на площадке и выезды к клиентам, а также сочетание инженерных задач с документацией делают роль довольно насыщенной.
?Работа на объектах
?Широкий круг задач
Чёткие обязанности
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Safety and Documentation Engineer (Machine Safety): Ensuring Pomini machinery complies with Machinery Regulation 2023/1230 and applicable safety standards while creating and maintaining technical files, risk analyses, and user documentation with an accent on machine safety, regulatory compliance, and traceable technical communication. Focus on calculating performance levels for safety circuits, coordinating consultants and technical departments, and supporting inspections, commissioning, troubleshooting, and customer-site activities.
Location: Castellanza, Italy
Company
hirify.global is hiring for the Pomini Technical Office to support compliance, safety engineering, and technical documentation for industrial machinery.
What you will do
Verify Pomini product compliance with Machinery Regulation 2023/1230 and applicable local, European, and international standards from design through commissioning.
Prepare risk analyses, calculate performance levels for safety circuits, and monitor revisions and releases of applicable standards.
Analyze customer regulatory frameworks where applicable, coordinate with external safety and regulatory consultants, and communicate technical matters with customers.
Create, maintain, and archive complete, accurate, and traceable Technical Files for Pomini products.
Draft, review, maintain, and supervise User and Maintenance Manuals and Operator Manuals, including documentation prepared by external collaborators.
Participate in machine safety testing, inspections, commissioning, troubleshooting, start-up, customer meetings, and site visits.
Requirements
Bachelor’s or Master’s degree in Mechanical, Aeronautical, or Electrical Engineering.
At least 5 years of experience as a safety engineer and/or technical communicator.
Solid technical knowledge of machine and plant design; machine tool sector experience is a plus.
Familiarity with Microsoft Office applications, including Outlook, Word, Excel, PowerPoint, and Project.
In-depth knowledge of one or more 2D design tools, with essential proficiency in AutoCAD.
In-depth knowledge of one or more 3D design tools, with essential proficiency in Inventor.
Familiarity with Product Life Management (PLM) and management software; SAP knowledge is preferred.
Practical approach with strong synthesis, planning, coordination, teamwork, dialogue, and collaboration skills; ability to coordinate colleagues, consultants, and external collaborators.
Good reading, writing, and speaking skills in English are essential.
Nice to have
Knowledge of at least one Content Management System, particularly PDSVision ARBORTEXT.
Familiarity with UNI EN ISO 16089:2015.
Experience in the machine tool sector.
Knowledge of SAP.
Culture & Benefits
Daily collaboration with colleagues across the Technical Office, Production, and Total Quality departments.
Regular interaction with external consultants, suppliers, and customers.
Work includes workshop, supplier, and occasional customer-site activities.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →