Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
$78к-116к/год
$75к$98кмедиана$120к
По похожим ролям (49) ~ $98к/год
На СНГ рынке: $1.4к/мес ($966 - $1.7к)
83
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности чётко описаны: научный контент сочетается с контент-стратегией и анализом результатов в профильной биотех-сфере. При оценке условий стоит учесть поездки и необходимость иногда работать вне обычного графика.
Работа вне графика
Чёткие обязанности
Биотех-сфера
?Командировки
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Scientific Content Manager (Biotech): Developing scientifically rigorous content for life sciences products and platforms with an accent on scientific storytelling, audience-tailored messaging, and commercial content strategy. Focus on translating complex research into application notes, white papers, webinars, and campaign assets while measuring engagement, lead quality, and pipeline contribution.
Location: Rockville, Maryland, USA. The position is performed in a traditional office or home office environment and requires travel of up to 15% with occasional overnight stays and work outside normal business hours.
Annual base salary: $78,100–$116,200, with potential discretionary or non-discretionary bonus.
Company
hirify.global develops technologies, products, and platforms for life sciences, diagnostics, and biomedical research.
What you will do
Create and manage application notes, white papers, case studies, scientific blog posts, webinars, posters, FAQs, slide decks, and explainer videos.
Translate technical product features and scientific data into customer benefits and differentiated narratives for researchers, clinicians, executives, and other personas.
Manage the scientific content editorial calendar across web, social, events, email, and publications.
Collaborate with Product Marketing, MarCom, R&D, applications scientists, and key opinion leaders to source data, customer stories, and technical insights.
Develop content for oncology, immunology, neuroscience, and translational medicine, including symposia abstracts, scientific posters, and booth theater talks.
Define and track content KPIs, review performance data, and optimize content strategy and formats to support demand generation and pipeline growth.
Requirements
Advanced degree in life sciences, such as molecular biology, immunology, or biochemistry, or equivalent experience.
At least three years of experience in scientific communications, technical marketing, or a related role in life sciences, biotech, or diagnostics.
Experience collaborating with scientists, key opinion leaders, and cross-functional commercial teams.
Ability to write clear, accurate, and compelling scientific content for varied audiences.
Familiarity with digital marketing channels, SEO best practices, and content management systems.
Strong written and verbal communication skills, including the ability to translate complex information into clear and meaningful messages across formats.
Excellent project management and organizational skills, with the ability to manage multiple deadlines simultaneously.
Strong attention to detail, proofreading, critical thinking, analytical, judgment, and problem-solving skills.
Ability to travel up to 15%, including possible overnight stays, and work outside normal business hours as needed.
Culture & Benefits
Full-time employment in an office or home-office environment with variable conditions during travel.
Additional voluntary benefits include fitness club membership contributions, pet insurance, identity theft protection, home and auto insurance discounts, and optional supplemental life insurance.
Equal Opportunity/Affirmative Action employer; E-Verify is used to validate candidate work eligibility.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →