Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
$98к-140к/год
$110к$130кмедиана$150к
По похожим ролям (48) ~ $130к/год
86
Хорошая вакансия
развернуть
Чётко очерченная senior-роль в быстро развивающейся космической компании включает стратегические задачи и работу над крупными программами, хотя высокий темп и несколько проектов одновременно могут быть требовательными.
Высокий темп
Понятная зона ответственности
Перспективная космическая отрасль
Акции и льготы
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Senior Copy Writer (Aerospace): Developing customer-facing copy across web, social, print, presentations, video scripts, and other materials for space stations, satellites, and lunar infrastructure with an accent on translating technical engineering details into accessible language. Focus on building strategic briefs and messaging frameworks, collaborating with engineering and communications teams, and maintaining consistent brand voice across multiple concurrent assignments.
Location: Long Beach, California, United States; onsite, full-time
Salary: $98,400–$139,680 USD per year
Company
hirify.global develops next-generation space stations, satellites, lunar systems, and space infrastructure for government, corporate, and private customers.
What you will do
Write customer-facing copy for websites, blogs, social media, advertising, presentations, video scripts, and other owned-channel materials.
Translate hirify.global’s mission and technical offerings into accessible language for customers, government stakeholders, trade audiences, and the public.
Build creative briefs and support strategic positioning through information gathering, research, and synthesis.
Collaborate with Brand, Digital, Communications, Marketing, design, engineering, subject-matter experts, business development, and leadership teams.
Develop messaging frameworks, brand-voice resources, and source-of-truth documents that help scale marketing output.
Manage feedback across concurrent assignments, maintain content velocity, challenge unclear messaging, and ensure copy is accurate and error-free.
Requirements
5+ years of copywriting experience.
Demonstrated experience writing customer-facing copy across owned channels, including web, social, and presentations.
Ability to translate technical engineering details into accessible, inviting language for general and trade audiences.
Experience contributing to creative briefs and strategic positioning, not only executing against them.
Strong verbal and written communication skills and the ability to collaborate across design, engineering, business development, and leadership teams.
Ability to make independent judgments with limited information and work with minimal guidance.
Project management skills, including tracking feedback across multiple concurrent assignments and independently obtaining outstanding answers.
Comfort working in a fast-paced environment while balancing several projects and adapting to changes in direction.
Meticulous attention to detail and commitment to error-free copy.
Nice to have
Bachelor’s degree.
Copywriting or marketing experience in the aerospace, technology, or hardware industries.
Experience marketing simultaneously to government and general public audiences.
Experience building brand-voice guidelines, messaging frameworks, or other scalable source-of-truth documents.
Culture & Benefits
Full-time exempt employment with company equity.
Medical, dental, and vision coverage for employees and dependents.
Paid time off, including up to 20+ vacation days for exempt staff, with annual unused-vacation cash-out; paid parental leave.
Short- and long-term disability insurance, life insurance, 401(k), ClassPass credits, personalized mental healthcare, discounts, and other perks.
Free snacks, coffee, cold drinks, and dinner meals, with subsidized lunch and onsite food service.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →