Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
62
Средняя вакансия
развернуть
Обязанности описаны понятно, но формат on-call, сочетание координации производства с административной работой и отсутствие гарантии постоянного трудоустройства делают перспективы менее предсказуемыми.
Работа по вызову
?Разноплановые задачи
Переход не гарантирован
Понятные обязанности
Оплачиваемое обучение
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Coordonnateur·rice de production, services audios (sur appel) (production audio et jeux vidéo) : Coordination de projets audio, de productions de voix hors champ et des opérations quotidiennes du studio montréalais avec an accent on la gestion des échéanciers, des auditions, des calendriers et des livrables. Focus on la circulation de l’information entre clients, talents, équipes internes et fournisseurs, ainsi que sur le suivi des scripts, contrats, budgets et paiements.
Localisation : Montréal, Québec, Canada — travail sur site. Le poste exige d’être autorisé·e à travailler au Canada.
Entreprise
hirify.global est un fournisseur mondial de services et de développement de jeux vidéo proposant des solutions techniques et créatives, notamment en production audio, développement de jeux, production artistique, assurance qualité et localisation.
Ce que vous ferez
Coordonner et suivre les projets audio, les échéanciers, la documentation, les livrables et les ressources internes et externes.
Soutenir les activités de casting, organiser les auditions et coordonner les échanges entre clients, agences, talents, directeurs·rices de voix, syndicats et équipes internes.
Planifier les disponibilités et dates d’enregistrement, préparer les scripts et suivre les mises à jour, actifs reçus et livrables avec la postproduction.
Préparer et suivre les devis, budgets, contrats et documents administratifs liés aux productions de voix hors champ et aux paiements.
Collaborer avec les équipes de localisation, QA, postproduction, technique, finance et ventes, en signalant les risques, changements de portée et conflits d’horaire.
Assurer la réception, l’organisation quotidienne du studio, la gestion des calendriers, des fournitures, des commandes et des besoins administratifs courants.
Exigences
Autorisation de travailler au Canada.
Excellente organisation et capacité à gérer simultanément plusieurs priorités, échéances et demandes.
Excellentes communications écrites et orales en français et en anglais.
Sens aigu du service à la clientèle et aisance avec les clients, talents, visiteurs et collègues.
Rigueur, initiative, autonomie, discrétion et souci du détail.
Aisance avec les outils technologiques et bonne maîtrise de Microsoft 365, notamment Outlook, Teams, Word et Excel.
Capacité à travailler de façon autonome tout en collaborant étroitement avec plusieurs équipes et disciplines.
Atouts
Expérience en coordination de production, administration de studio, casting, gestion de talents, audio, localisation, postproduction ou jeux vidéo.
Connaissance des processus de production de voix hors champ et/ou des environnements syndicaux ACTRA ou UDA.
Expérience avec des outils de gestion de projets et de collaboration.
Intérêt pour les jeux vidéo, l’audio, la musique ou les médias interactifs.
Culture et avantages
Salaire compétitif et formation rémunérée.
Possibilité de conversion en poste permanent et opportunités de croissance selon les besoins de l’entreprise et la performance.
Vacances accumulées payées dès le premier jour et quatre jours de congé de maladie ou personnel par année après la période d’essai.
Rabais sur la carte de transport STM en travaillant au bureau.
Programme d’aide aux employés pour la personne employée et sa famille immédiate dès le premier jour.
Environnement de travail amusant, diversifié, inclusif et collaboratif, avec des activités d’équipe et événements corporatifs réguliers.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →