Назад
Company hidden
2 дня назад

Senior Legal Ops Specialist (AI)

Формат работы
remote (только Europe)
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
c1
Страна
Portugal/Turkey/Italy
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Senior Legal Ops Specialist (AI/legal operations): Reviewing and preparing high-volume B2B commercial contracts and waiver documents for the US market with an accent on contract risk analysis, negotiation support, and AI-assisted document workflows. Focus on validating AI outputs, comparing project and waiver data, coordinating revision cycles, and identifying complex legal issues across jurisdictions.

Location: Remote from Italy, Turkey, or Portugal; full-time schedule from 8:30 am to 5 pm New York time.

Company

hirify.global operates in the glass and project-based commercial sector.

What you will do

  • Review B2B commercial contracts, identify risks, inconsistencies, ambiguous language, and errors, and prepare structured comments and revisions.
  • Support multiple negotiation and revision cycles and ensure documents are ready for executive review.
  • Analyze conditional and unconditional waivers, verifying project data, financial figures, release provisions, and required corrections.
  • Coordinate document workflows, review stages, versions, and status updates in ClickUp or similar systems.
  • Use AI tools such as ChatGPT and Claude for issue spotting, redlining, comparisons, and summaries; validate outputs and improve prompts and workflows.
  • Prepare materials for external counsel and coordinate dispute, mediation, landlord, trademark, compliance, sales, and client-related matters.

Requirements

  • Degree in Law.
  • 5+ years of experience in contract review, legal support/paralegal work, or legal operations, including independent individual-contributor experience.
  • Experience reviewing B2B contracts and commercial documentation, handling difficult negotiations, supporting outside counsel, and protecting company interests.
  • Familiarity with legal frameworks and contract practices across multiple jurisdictions.
  • Fluent English and Russian, with C1 minimum required.
  • Strong analytical, structured, written-communication, judgment, and attention-to-detail skills, including precision in repetitive, high-impact document work.
  • Practical experience using AI tools for contract and document analysis, including writing personal prompts for contract-related work.
  • Proficiency with Microsoft Word or Google Docs, tracked changes, commenting, PDF review, and version control.
  • Ability to work independently in a remote, high-volume operational environment, learn quickly, and escalate issues appropriately; digital fluency and comfort with structured workflows.

Nice to have

  • Experience in construction, manufacturing, engineering, or other project-based industries.
  • Understanding of US commercial contract logic and state-specific contract nuances.
  • Experience working in remote international teams.

Culture & Benefits

  • Remote B2B contract with a full-time New York-time schedule.
  • Exposure to US commercial contracting practices and real business decisions.
  • Opportunity to work closely with the CEO in a high-responsibility role.
  • Structured processes and collaborative leadership.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →