Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
ЗП не указанаразвернуть
На похожих ролях по рынку
$61к$73кмедиана$126к
9 в выборке
75
Хорошая вакансия
развернуть
Хорошо структурированная роль, объединяющая современные ИИ-инструменты с традиционными юридическими операциями, с четкими обязанностями и прямым участием в принятии бизнес-решений.
Высокая нагрузка
ИИ в процессах
Работа с CEO
Четкие обязанности
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Senior Legal Ops Specialist (AI/legal operations): Reviewing and preparing high-volume B2B commercial contracts and waiver documents for the US market with an accent on contract risk analysis, negotiation support, and AI-assisted document workflows. Focus on validating AI outputs, comparing project and waiver data, coordinating revision cycles, and identifying complex legal issues across jurisdictions.
Location: Remote from Italy, Turkey, or Portugal; full-time schedule from 8:30 am to 5 pm New York time.
Company
hirify.global operates in the glass and project-based commercial sector.
What you will do
Review B2B commercial contracts, identify risks, inconsistencies, ambiguous language, and errors, and prepare structured comments and revisions.
Support multiple negotiation and revision cycles and ensure documents are ready for executive review.
Analyze conditional and unconditional waivers, verifying project data, financial figures, release provisions, and required corrections.
Coordinate document workflows, review stages, versions, and status updates in ClickUp or similar systems.
Use AI tools such as ChatGPT and Claude for issue spotting, redlining, comparisons, and summaries; validate outputs and improve prompts and workflows.
Prepare materials for external counsel and coordinate dispute, mediation, landlord, trademark, compliance, sales, and client-related matters.
Requirements
Degree in Law.
5+ years of experience in contract review, legal support/paralegal work, or legal operations, including independent individual-contributor experience.
Experience reviewing B2B contracts and commercial documentation, handling difficult negotiations, supporting outside counsel, and protecting company interests.
Familiarity with legal frameworks and contract practices across multiple jurisdictions.
Fluent English and Russian, with C1 minimum required.
Strong analytical, structured, written-communication, judgment, and attention-to-detail skills, including precision in repetitive, high-impact document work.
Practical experience using AI tools for contract and document analysis, including writing personal prompts for contract-related work.
Proficiency with Microsoft Word or Google Docs, tracked changes, commenting, PDF review, and version control.
Ability to work independently in a remote, high-volume operational environment, learn quickly, and escalate issues appropriately; digital fluency and comfort with structured workflows.
Nice to have
Experience in construction, manufacturing, engineering, or other project-based industries.
Understanding of US commercial contract logic and state-specific contract nuances.
Experience working in remote international teams.
Culture & Benefits
Remote B2B contract with a full-time New York-time schedule.
Exposure to US commercial contracting practices and real business decisions.
Opportunity to work closely with the CEO in a high-responsibility role.
Structured processes and collaborative leadership.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →