social mediaspanishvideo editingvideo productionjournalismcamera operationbroadcast reportingtelevision news
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
$65к-85к/год
$77к$90кмедиана$110к
По похожим ролям (41) ~ $90к/год
На СНГ рынке: $1.4к/мес ($966 - $1.7к)
73
Хорошая вакансия
развернуть
Обязанности описаны четко, а за вакансией стоит крупная медиакомпания, но круглосуточный новостной режим предполагает сменный график и высокую нагрузку.
Сменный график
Крупная редакция
Понятные задачи
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Multimedia Journalist (Spanish Broadcast): Producing original Spanish-language television news stories through reporting, interviewing, shooting, writing, editing, and live coverage with an accent on bilingual communication, field journalism, and community reporting. Focus on developing enterprise investigations, covering breaking news under flexible 24/7 scheduling, and creating accurate stories for broadcast, websites, and social media.
Location: Fully remote from the employee’s residence in the Sacramento/Stockton/Modesto, CA area; must be willing to work in the Sacramento, CA area and attend occasional in-person interviews.
Salary: $65,000–$85,000 per year
Company
hirify.global is a media and entertainment company producing and distributing film, television, streaming, news, and theme park content through brands including Telemundo.
What you will do
Shoot, research, write, create, and edit original Spanish-language news stories.
Coordinate and record interviews in Spanish, gather information through sources and leads, and develop enterprise investigations and special series.
Deliver accurate, fair, balanced reports and provide live coverage during newscasts and breaking news from the field.
Collaborate with the News Director, Executive Producer, News Producers, and digital content producers on story ideas and publishing.
Build community and source relationships, publish content to websites and social media, and participate in station events as a host or master of ceremonies when requested.
Maintain assigned company equipment.
Requirements
Fluency in Spanish and English, with exceptional written and verbal communication skills in both languages.
At least 2 years of experience as a reporter in Spanish-market broadcast television and at least 2 years of experience as a bilingual journalist.
Ability to develop and maintain a network of contacts, establish sources, execute enterprise investigations, and maintain a strong list of story ideas.
Ability to work independently with a video camera, edit video, ad-lib and improvise on air, solve problems, multitask, work under pressure, and meet deadlines.
Unrestricted authorization to work in the United States and a valid driver’s license.
Must be at least 18 years old.
Must be willing to work in the Sacramento, CA area and contribute remotely from the Sacramento/Stockton/Modesto area.
Must be able to work a flexible schedule in a 24/7 news environment, including long hours, varying shifts, nights, weekends, holidays, and emergency coverage as required.
Culture & Benefits
Fully remote position performed from a non-hirify.global worksite, most commonly the employee’s residence.
Company-sponsored medical, dental, and vision insurance, 401(k), paid leave, tuition reimbursement, and other discounts and perks.
Work includes community events, station activities, and special events.
Inclusive workplace with opportunities to contribute to local communities.
Hiring process
Submit a resume/CV online through nbcunicareers.com.
Provide reel examples with a web address when available.
External candidates may be required to attend an in-person interview at an hirify.global location before a hiring decision.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →