fintechaienglishdata protectionstartuppaymentsfrenchcommercial lawlegal operationsproduct counselconsumer law
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
88
Крутая вакансия
развернуть
Чётко очерченная региональная роль продуктового юриста в быстрорастущем финтехе сочетает высокую самостоятельность, развитие LegalOps и заметный общественный эффект; основные ограничения - требование опыта от 12 лет и работа в Дакаре или Абиджане.
?Высокий порог входа
Финтех с масштабом
Понятная зона влияния
Весомые льготы
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Group Legal Counsel (Fintech): Designing scalable legal workflows and product playbooks for payments, B2B, remittances, consumer finance, and other financial products across ten African markets with an accent on product counselling, risk triage, and Francophone regulatory harmonisation. Focus on building LegalOps data systems, embedding legal requirements into launches, and displacing routine agreements through self-service processes.
Location: Based in Dakar, Senegal or Abidjan, Côte d'Ivoire, with regional responsibilities.
Company
hirify.global builds affordable financial services and mobile payment products to help make Africa the first cashless continent, serving millions of users across nine countries.
What you will do
Write, revise, and own legal playbooks for payments, B2B, Vault, overdraft and cash advance, remittances, and agent-network products.
Work with Product, Engineering, and Growth from BRD through launch, embedding requirements across data protection, AI, marketing, consumer, and commercial law.
Own Legal throughput reporting and improve the LegalOps layer through cycle-time and workflow data.
Move routine NDAs, order forms, merchant, biller, vendor, and data-processing agreements to stakeholder-facing self-service resources.
Define the green/amber/red legal-intake framework with Product and Engineering, aligned with Compliance risk assessments.
Coordinate cross-market launches and partner deals, align market lawyers, document decisions, and harmonize legal support across Francophone operations.
Requirements
Law degree and qualification to practise in at least one jurisdiction.
12+ years of post-qualification experience, including in-house product-counsel experience at a consumer technology, platform, or fintech company.
Experience advising product teams on feature launches from idea to go-live across data protection, AI, marketing, consumer, and commercial law.
Experience building and driving adoption of a workflow, template library, playbook, or review process used by lawyers and in-house clients.
Professional working French and English.
Nice to have
Training in a technology and data practice at a law firm followed by experience working inside product teams.
Demonstrated systems-thinking and comfort running tools such as Monday or Linear.
Knowledge of e-money or payments regulation, ideally WAEMU and BCEAO, or the ability to learn it quickly.
Strong asynchronous writing, including concise updates, clear requests, and actionable decision summaries.
Ability to redirect work that does not require Legal ownership.
Comfort working across ten markets with a small team and limited precedent.
Culture & Benefits
Permanent position with regional scope and autonomy over projects from problem definition through production monitoring.
Competitive salary calculated using a transparent formula, with twice-yearly performance reviews.
Performance bonuses for strong performers who have been with hirify.global for more than six months.
Health insurance for employees and dependents.
Parental leave of 26 weeks for mothers and four weeks for fathers.
Work with in-country teams across nine African countries and remote colleagues worldwide.
Hiring process
Complete the application form and upload a resume in English.
Include a cover letter describing interest in hirify.global and the role.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →