Назад
Company hidden
3 дня назад

Product Owner, AI Pod

2 700 - 3 300$
Формат работы
remote (только Latam)
Тип работы
fulltime
Грейд
middle
Английский
b2
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Product Owner, AI Pod (AI/LLM): Owning and refining backlogs for AI products including Ask Numa and Homeowner Assist, with an accent on UAT, AI output evaluation, and customer usage analysis. Focus on translating product priorities into testable requirements, validating conversational AI quality, documenting defects, and turning product metrics into backlog improvements.

Location: Remote for candidates located in Latin America (LATAM)

Salary: $2,700–$3,300 USD per month

Company

hirify.global provides Central, an ERP platform for property management covering community accounting, management, communications, engagement, and reporting.

What you will do

  • Own and refine the delivery backlog for two AI Pods supporting Ask Numa and Homeowner Assist.
  • Translate product priorities into user stories, functional requirements, epics, tasks, and testable acceptance criteria.
  • Plan and execute UAT, functional, regression, edge-case, and AI output testing, provide release sign-off, and verify fixes.
  • Document test results, defects, AI evaluation findings, release summaries, and supporting product documentation.
  • Analyze adoption, usage, engagement, customer questions, and feedback to identify gaps and create prioritized backlog items.
  • Document manual workflows and define business rules, inputs, outputs, dependencies, and exception handling for AI-driven automation.

Requirements

  • QA or software testing background, manual and/or automated, with roughly 1–3 years of recent hands-on experience as a Product Owner, Associate Product Manager, or Business Analyst on a software product.
  • Strong UAT experience, including writing test plans and cases from acceptance criteria, executing functional, regression, and edge-case testing, and providing release sign-off.
  • Experience writing detailed user stories and testable acceptance criteria and managing an Agile/Scrum backlog in Jira or a similar tool.
  • Hands-on experience working on, testing, or supporting AI products such as an LLM-powered assistant, chatbot, or AI feature.
  • Working understanding of LLM output variation, hallucinations, inconsistency, failure modes, and AI output quality evaluation.
  • Ability to interpret product usage data, produce clear recommendations, and create structured documentation that others can use without a walkthrough.
  • Professional working proficiency in written and spoken English.

Nice to have

  • B2B SaaS experience, ideally in vertical SaaS, property technology, or FinTech/Payments.
  • Experience evaluating conversational AI with prompt test sets, evaluation rubrics, and AI regression testing.
  • Experience with Pendo, Mixpanel, Amplitude, or similar product analytics tools and basic SQL.
  • Experience working with distributed engineering teams across time zones.
  • Familiarity with property management, HOA/community association, or accounting workflows.

Culture & Benefits

  • Remote contractor opportunity for candidates located in LATAM.
  • Work in an English-speaking professional environment with Product Management and Engineering.
  • Customer-first culture focused on customer-centric solutions and collaborative contribution.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →