Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
ЗП не указанаразвернуть
На похожих ролях по рынку
$100к$130кмедиана$149к
49 в выборке
На СНГ рынке: $2.4к/мес ($2к - $3.4к)
74
Хорошая вакансия
развернуть
Зона ответственности описана чётко: управление клиентскими проектами и бюджетами, а также руководство командой. Но высокий поток проектов в компании игровых сервисов может означать частое переключение между задачами.
Много параллельных задач
Чёткая зона ответственности
Развитие команды
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Senior Technical Production Manager (Audio Production): Leading voice production, technical, and digital media projects for major global game clients with an accent on project ownership, client management, budgets, and cross-functional delivery. Focus on coordinating concurrent production workflows, managing risks and escalations, mentoring Speech Tech and Production teams, and improving client-facing processes.
Location: Hybrid, Los Angeles, California, United States
Company
hirify.global is a global video game development and services provider delivering game development, art, audio, QA, localization, player support, community management, and dataset services.
What you will do
Own voice production, technical, and digital media projects from client requirements through planning, production, and final delivery.
Agree scope, budgets, timelines, deliverables, and milestones; prepare quotes, track costs, and manage scope changes.
Act as the lead production contact for clients, leading status meetings, communicating risks, and handling escalations.
Translate client requirements into production plans and coordinate Speech Tech, Production, Post Production, Linguistics, vendors, freelancers, and other service lines.
Review contracts and talent agreements, coordinating with Legal and Finance and escalating commercial risks when required.
Mentor Production and Speech Tech colleagues, guide performance and accountability, and improve production and client-facing workflows.
Requirements
In-depth knowledge of the speech tech industry and/or audio production processes, potentially through broadcast, commercial or post-production, developer, or creative agency experience.
Experience in a role requiring a similar overall project management skill set.
Solid project management knowledge, with a process-oriented approach and the ability to adapt to evolving processes.
Ability to work independently and as part of a team, take responsibility, and own delivered work.
Ability to mentor and support a team, oversee outputs, and enable independent team delivery.
Ability to manage multiple deadlines, accounts, stakeholders, and priorities.
Excellent verbal and written communication and client-relationship management skills.
Experienced Microsoft Excel user, comfortable using VBA in Excel to a high level; knowledge of Python or other programming languages is also relevant.
Experienced user or advanced knowledge of audio technology such as AVID Pro Tools, Adobe Audition, and iZotope.
Culture & Benefits
Opportunity to join a growing global game services business.
Dynamic, entrepreneurial working culture.
Close collaboration with senior stakeholders across the business.
Hybrid work arrangement in Los Angeles.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →