Назад
Company hidden
3 дня назад

Legal Counsel (Fintech)

Формат работы
remote (только South_africa)
Тип работы
fulltime
Грейд
middle
Английский
b2
Страна
SA
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Legal Counsel (Fintech) (Commercial and Regulatory Law): Advising on commercial, regulatory, and cross-border legal matters for a global payments business with an accent on contract negotiation, licensing, compliance, and jurisdictional risk. Focus on researching multi-jurisdictional legal developments, translating complex issues into practical guidance, and developing proportionate risk-mitigation strategies.

Location: South Africa; remote-first environment

Company

hirify.global provides card-issuing infrastructure for banks, fintechs, and digital brands across global markets.

What you will do

  • Advise on commercial, regulatory, and cross-border matters, including contract enforceability, licensing, compliance, and jurisdictional risk.
  • Draft, review, and negotiate commercial contracts and other legal documents.
  • Partner with business teams to support growth while managing legal and regulatory risk.
  • Research legislation and regulatory developments across multiple jurisdictions and assess their business impact.
  • Prepare practical legal opinions, memoranda, guidance, templates, and best practices for legal and non-legal stakeholders.
  • Work with external counsel and support legal training, briefings, and knowledge-sharing.

Requirements

  • Recognised legal qualification, such as bar admission, attorney admission, solicitor qualification, or equivalent.
  • 4–6 years of post-qualification experience in commercial law.
  • Strong experience drafting, reviewing, and negotiating commercial contracts.
  • Experience advising on regulatory matters and cross-border legal considerations.
  • Excellent legal research, analytical, drafting, written, and verbal communication skills in English.
  • Ability to prepare clear contracts, legal opinions, memoranda, and business-facing guidance.
  • Practical understanding of commercial legal risk and sound judgement for balanced, solutions-focused advice.
  • Ability to explain complex legal issues clearly to non-legal stakeholders and manage competing priorities independently across jurisdictions, teams, and time zones.
  • Proactive approach to improving legal processes, templates, and ways of working.

Nice to have

  • In-house experience or experience advising clients in fintech, payments, technology, financial services, or another regulated sector.
  • Familiarity with payments regulation; deep payments regulatory expertise is welcome but not essential.
  • Experience working with external counsel, delivering legal training or presentations, and translating advice into internal guidance.
  • Spanish language skills.

Culture & Benefits

  • Remote-first work environment with collaboration across markets, functions, jurisdictions, and time zones.
  • Work with a diverse global team focused on advancing payments and supporting global business growth.
  • Equal opportunity workplace committed to diversity and inclusion.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →