Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
Зарплата и рынок
развернуть
$50к-80к/год
$65к$85кмедиана$110к
По похожим ролям (48) ~ $85к/год
На СНГ рынке: $1.8к/мес ($1.2к - $2.3к)
78
Хорошая вакансия
развернуть
У роли понятная зона ответственности, полный цикл продаж и конкретные возможности обучения и роста, но работа сильно зависит от холодного поиска клиентов и личных визитов.
?Много холодных продаж
Полный цикл продаж
Понятный карьерный рост
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Sales Manager (Japanese & English Bilingual) (Restaurant POS/SaaS): Building and managing a Chicago sales territory for restaurant technology software through prospecting, demos, deal closing, onboarding coordination, and account growth with an accent on bilingual customer communication and competitive selling against Toast, Square, and Clover. Focus on generating pipeline through cold calls and walk-ins, proving the value of switching POS providers, and managing the full sales cycle from prospecting through post-launch expansion.
Location: Chicago; candidates must live in or near Chicago. The role includes local restaurant walk-ins, territory ownership, a valid driver's license, and reliable transportation.
Base salary: $50,000–$80,000 per year. Target first-year earnings (OTE): $100,000–$120,000–$160,000, including uncapped commission.
Company
hirify.global is an Asian restaurant technology SaaS platform serving more than 10,000 Asian restaurants across over 30 U.S. states and 100 key cities.
What you will do
Build and manage a territory pipeline through cold calls, restaurant walk-ins, referrals, and other prospecting.
Run product demonstrations for restaurant owners and close deals against Toast, Square, Clover, and other POS providers.
Manage the full sales cycle from initial outreach through signed agreement.
Hand signed restaurants to technicians for installation and coordinate the post-sale transition.
Own accounts after launch, provide service, and grow them through additional hirify.global products.
Maintain accurate pipeline information in the CRM.
Requirements
At least 1 year of quota-carrying, full-cycle B2B or outside sales experience.
Demonstrated record of meeting or exceeding quota, with performance numbers available for discussion.
Comfort with cold calling and walking into restaurants to start conversations with owners.
Patient, service-minded customer approach after the sale as well as before it.
Strong spoken and written English and fluency in Japanese are required; Japanese is used to communicate with Japanese-speaking customers and prospects.
Self-directed and organized enough to manage an independent territory.
Must live in or near Chicago and have a valid driver's license and reliable transportation.
Nice to have
Restaurant POS or payments experience with Toast, Square, Clover, SpotOn, Lightspeed, ISO, or merchant services.
Culture & Benefits
Uncapped commission on every deal and a guaranteed commission draw during the first 3 months.
Career path from Sales Manager to Senior Sales Manager and team leadership.
Hands-on training in the product, restaurant business, and competitive selling.
Medical, dental, and vision insurance; 401(k); employer-paid short-term disability, life insurance, and AD&D insurance.
Company holidays, birthday off, paid parental leave, flexible PTO, EAP, and fuel reimbursement.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →