Назад
7 дней назад

Technical Product Owner (Banking)

Формат работы
remote (Global)
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
b2
Страна
Belarus
hhВакансия с HeadHunter. Контакт ведёт на hh.ru

Мэтч & Сопровод

Покажет вашу совместимость и напишет письмо

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Technical Product Owner (Banking) (Distributed Systems/API): Owns technical backlogs for integration-heavy banking and lending platforms, including APIs, event-driven services, enablers, non-functional requirements, and technical debt with an accent on SAFe delivery, architecture alignment, and measurable acceptance criteria. Focus on preparing sprints and PI Planning, coordinating cross-team dependencies, managing API lifecycles, and tracking technical health across releases.

Location: Minsk, Belarus; remote work from any location is possible.

Company

Nauchsoft is an international IT consulting and software development company with 37 years of experience.

What you will do

  • Own and refine technical backlogs covering enablers, architectural runway items, APIs, non-functional requirements, platform features, and technical debt.
  • Prepare sprints and PI Planning inputs, including scope proposals, sprint goals, decomposition, sizing input, and dependency maps.
  • Drive delivery tracking across backlogs, sprints, and releases; identify deviations and coordinate corrective actions with Product Owners, Tech Leads, and Release Train Engineers.
  • Translate architecture decisions and ADRs into technical backlog items with measurable acceptance criteria, while coordinating integration specifications and architecture alignment.
  • Act as Product Owner for internal APIs, managing roadmaps, versioning, deprecation policies, and consumer onboarding.
  • Coordinate security, CI/CD, observability, technical debt, cross-team dependencies, stakeholder communication, and technical health reporting.

Requirements

  • 5+ years in software engineering, systems analysis, or architecture, including 2+ years as a Technical Product Owner or Product Owner for a platform, API, or integration product.
  • Senior level with client-facing skills.
  • Hands-on understanding of distributed systems, REST API design and versioning, message brokers, and event-driven integration.
  • Experience with technical backlog management, enablers, technical stories, acceptance criteria, WSJF, and cost-of-delay prioritization.
  • Experience with sprint preparation, release planning, forecasting, and plan-versus-actual tracking in Jira.
  • Ability to read and challenge solution architecture across monoliths, modular monoliths, and microservices, including their trade-offs.
  • Knowledge of non-functional requirements, quality attributes, SLO/SLA definition, and technical debt management.
  • Experience with Agile and SAFe frameworks and backlog management in Jira and Confluence.
  • English proficiency at B2+ level.

Nice to have

  • Finance or banking domain experience, including integrations with core banking systems.
  • SAFe certification.
  • OpenAPI, API management platforms, and contract testing experience.
  • Awareness of Kubernetes, Kafka or RabbitMQ, and CI/CD pipelines.
  • Experience with regulated domains and compliance requirements such as GDPR and PCI DSS.
  • Ability to run case-based technical decomposition sessions and prepare clarification-question packs for clients.
  • Experience decomposing technical scope into features and enablers, supporting estimation and optimization sessions, and participating in client discovery workshops.

Culture & Benefits

  • Remote work from any location.
  • 25 days of paid vacation, medical insurance, and 100% sick-leave payment.
  • Professional training and certification paid for by the company.
  • Foreign-language courses, corporate programs, and team events.
  • Bonuses for marriage or the birth of a child.
  • Friendly team and opportunities for professional growth.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →