adobe photoshopadobe illustratorgraphic designproduct designadobe indesignpackaging designindustrial designprint productioncraftsmanshipapplied arts
Вакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний Для мэтча и отклика нужен Plus
Пожаловаться
77
Хорошая вакансия
развернуть
Задачи и обучение описаны чётко, а работа сочетает дизайн с ручным мастерством и наставничеством. Но длительная стажировка на месте и требование иметь право работать во Франции ограничивают доступность.
Право на работу
Чёткие задачи
Практический опыт
?Работа на месте
Мэтч & Сопровод
Для мэтча с этой вакансией нужен Plus
Подключить Plus
Описание вакансии
Текст:
Hirify AI/Оригинал
TL;DR
Design & Bespoke Product Atelier Intern (Personal Vintage) (Packaging, Print, Craftsmanship): Building and finishing personalised champagne bottles in a hands-on atelier with an accent on bespoke label design, bottle dressing, and print production. Focus on preparing client artwork, refining physical finishes, and ensuring each one-of-a-kind bottle meets precise quality standards.
Location: On-site in Bergères-lès-Vertus, France; housing provided in Avize. Duration: 6–12 months, starting February 2027, flexible. Hours: 30–40 per week.
Stipend: €1,000 per month, with housing included in Avize.
Company
Swedish-owned champagne house combining champagne, storytelling, design, hospitality, and direct-to-consumer customer experiences.
What you will do
Organise and run the atelier, including materials, tools, stock, workflows, and client-order progress.
Dress bottles by hand using labels, foils, capsules, collars, wax, ribbons, boxes, and other finishing details.
Support engraving and direct printing on bottles and packaging.
Design personalised back labels from client materials, including photographs, crests, monograms, and typography.
Prepare, print, inspect, and refine artwork and finished bottles against client requests and quality standards.
Interpret client briefs with the brand designer and document techniques, templates, files, and materials.
Requirements
Background in product or industrial design, packaging design, graphic design, or applied arts; luxury retail or brand management profiles with a strong practical side are also welcome.
Portfolio demonstrating care for detail, materials, and finish, preferably including physical work such as prototypes, packaging, bookbinding, print, or handmade pieces.
Familiarity with Adobe Illustrator, Photoshop, and InDesign or similar tools, with willingness to develop these skills.
Steady hands, patience, precision, and an eye for small alignment issues.
Organised approach and confidence maintaining an orderly workspace and process.
Discretion and care when handling clients’ personal materials.
Strong written and spoken English required for comfortable collaboration with the international team.
Applicants from outside the EU must already have the right to stay and work in France for the internship period.
Previous professional experience is not required.
Nice to have
Interest in champagne, luxury, craftsmanship, hospitality, or fine objects.
French or Swedish proficiency.
Culture & Benefits
Opportunity to help build a new atelier from the ground up.
Close collaboration with the brand designer, including guidance and feedback on craft and design work.
Hands-on experience with bottle finishing, label printing, and production of one-of-a-kind pieces.
International team and experience working from the maison in Champagne.
Portfolio-relevant work may be discussed externally subject to approval.
Housing in Avize provided in addition to the monthly stipend.
Hiring process
Submit a CV and use the cover letter for a short introduction and earliest available start date.
Include portfolio and project links in the cover letter; links must open without sign-in.
Highlight two or three projects showing craft and attention to detail, including at least one physical piece where possible. Explain each brief, contribution, and design rationale; disclose any AI-tool use and what was created or refined independently.
Будьте осторожны
Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →