Назад
Company hidden
11 дней назад

Content Manager (Spanish Speaking)

Формат работы
onsite
Тип работы
fulltime
Грейд
senior
Английский
c1
Страна
Spain
Вакансия из списка Hirify.GlobalВакансия из Hirify Global, списка международных tech-компаний
Для мэтча и отклика нужен Plus

Мэтч & Сопровод

Для мэтча с этой вакансией нужен Plus

Описание вакансии

Текст:
/
TL;DR
Content Manager (Spanish Speaking) (B2B content marketing, SaaS/Fintech): Creating campaign, event, editorial and partnership content for finance audiences in English and Spanish, with an accent on thought leadership, data storytelling and AI-enabled content production. Focus on adapting complex financial topics across formats, improving search and AI visibility, and using performance data to refine content and support pipeline in the Spanish-language market.

Location: Barcelona, Spain

Company

hirify.global is an AI-powered spend management platform for scaling businesses, combining corporate cards, expense management, procurement and accounts payable in one product. The platform serves finance teams across 32+ countries.

What you will do

  • Create hero assets and supporting materials for integrated campaigns, including guides, reports, blogs, infographics, carousels, video scripts, landing pages, emails, ads and event materials.
  • Write speeches, keynotes, roundtable briefs, talking points and executive thought leadership; turn events into articles, recaps, quotes and short-form content.
  • Develop editorial, research and data-storytelling content for key markets, including reports, charts, infographics, blog posts, explainers, guides and newsletters.
  • Create co-marketing and sponsorship content with partners, including one-pagers, webinars, partner pages and enablement materials.
  • Work with SEO to improve organic visibility and structure content for AI-powered search and assistants.
  • Use AI tools for research, drafting, repurposing and localisation, manage external writers and improve shared briefs, prompts, templates and quality checks.

Requirements

  • At least 5 years of experience in B2B content marketing, copywriting, editorial or journalism, including work with complex products.
  • Hands-on experience across long- and short-form content, including thought leadership, guides, reports, blogs, infographics, social content, video scripts, campaign assets, web and ad copy, newsletters and speeches.
  • Experience finding stories in datasets and presenting them clearly, including briefing designers on charts and infographics.
  • Experience writing for and with senior executives, including speeches, keynotes, bylines or ghostwritten thought leadership.
  • Native Spanish, French or Dutch and fluent professional English are required; strong writing and editing skills are required in both languages.
  • Ability to explain complex ideas simply and credibly to senior finance audiences, manage multiple stakeholders and projects, prioritise work and meet deadlines.
  • Working knowledge of content performance metrics, including traffic, CTR, conversion, rankings and AI visibility, and how to use them to iterate.
  • Daily use of AI tools for research, drafting, editing and repurposing, with human review on every published piece.
  • Comfort working with defined workflows, prompts and templates, improving them, handling feedback and collaborating across teams in a fast-paced environment.

Nice to have

  • Experience writing for SaaS, fintech or finance audiences.

Culture & Benefits

  • High-performance, direct-feedback environment focused on ownership, outcomes and continuous improvement.
  • Work with a shared AI-enabled content operating system and cross-functional stakeholders including Content, Comms, SEO, Design and external partners.
  • Success is measured by on-time delivery, content quality and usefulness, engagement, conversion, search and AI visibility, campaign results and pipeline contribution.

Будьте осторожны

Если работодатель просит войти в их систему, используя iCloud/Google, прислать код/пароль, запустить код/ПО, не делайте этого. Это мошенники. Обязательно жмите «Пожаловаться» или пишите в поддержку. Подробнее в гайде →